Повесть о взятии Царьграда

Author: Isabel Arranz del Riego (isaarranz@gmail.com) Maintained by: David J. Birnbaum (djbpitt@gmail.com) Last modified: 2014-02-16T18:25:33+0000

HM 281

282r
1	҆Ѿ созда́нїи ц͠рѧгра́да въ визанʼ
2	тїи. в лѣто. ҂е҃ ѡ҃ г҃.
3	Цр^с҇твоу҆ющꙋ(ющꙋ) в ри́мѣ б͠госъдѣ
4	телномꙋ великомꙋ ко^н҇стѧ^н҇тинꙋ.
5	флавїю съ тʼща́нїемъ великы^м ѿвсю
6	дꙋ събра́въ ѡ҆земʼствованны^х хр^с҇тїа^н.
7	и҆ на́чалъ оу҆креплѧ́ти. и ра^зширѧ
8	ти вѣрꙋ хр^с҇тїа́нʼскꙋю. ц͠ркви б͠жїѧ
9	оу҆краша́ти. а҆ и҆ны́ѧ пресла́вно въ
10	з^двиза́ти. а҆ ῎идолы съкрꙋшати. и҆
11	домы и҆хъ въ сла́вꙋ бо́жїю превраща́
12	ти. и҆ к т(к)омоу̀ зак҄оны мн҄о́гы оу҆
13	ста́ви оу҆ч͠тли. ꙗ҆ко ῎идолʼскїа капи
14	ща. с͠тлемъ х͠вымъ и҆ хр^с҇тїа́номъ
15	т҄очїю. владѣти и҆ радѣти́. в средꙋ^ж
16	и҆ в пѧто́къ пости́тисѧ стр^с҇теи
17	ра^ди х͠выхъ. а҆ в н^длю пра́зновати въ
18	скр^с҇нїѧ ра^ди х^с҇ва. жи́домъ жрътвы
19	ѿню́дꙋ же не твори́ти. и҆ на ра
20	спѧ́тїе не ѡ҆сꙋжати никог҄оже.
21	нече́стїа ра^ди кр^с҇та х͠ва. и҆ ра́бъ не по
22	коупа́ти никомоу́же ѿ нихъ
282v
1	и҆ на златницехъ ῎ѡбразы писа́ти.
2	и҆ бы^с҇ ра́дость велїа повсю́дꙋ хр^с҇тїано^м.
3	Създа́нїе ц͠рѧграда ц͠рмъ конʼстѧ^н҇ти́
4	но^м. Въ .г͠і. лѣто цр^с҇тва є^г҇. съвѣтомʼ
5	б͠жїимъ и҆ по^двиза́нїемъ. въсʼхотѣ
6	гра^дʼ създа́ти в҄о имѧ своѐ. и҆ посла̀
7	моужеи м^дрыхъ. въ а҆сїю и҆ вʼ лѷвїю
8	и҆ вь е҆вропїю. на взыска́нїе и҆ на и҆зʼбра́
9	нїе нар҄очита и҆ пресла́вна мѣста.
10	на съз^данїе такова́го гра́да. ѡ҆нѣ
11	мʼ же възʼврати́вшимсѧ. и҆ сказы
12	вахꙋ ц͠рю различнаѧ мѣста пресла́
13	вна. но наи҆па́че похвали́ша е҆мꙋ ма
14	кедо́нїю. ѡ҆не́мʼ же бо́лʼма приле
15	жа́ше мы́сль на тра῎адꙋ. и҆дѣ же и҆
16	всеми́рна побѣ́да бы^с҇ гре́комъ на
17	фрѧ́гы. и҆ си́це помышлѧющꙋ ц͠рю
18	въ́ д͠ни и҆ в н҄ощи. слыша̀ во снѣ гл͠съ
19	въ византїи подоба́еть конʼстѧ^н҇
20	ти́нꙋ гра^ду създа́тисѧ. ῎абїе ц͠рь вʼ
21	збꙋ^дивсѧ ѿ сна̀. въско́рѣ посылае^т
22	въ визанʼтїю́. магѷстровъ и҆ гра^дʼ
283r
1	скыхъ дѣлателеи. и҆ гото́вити мѣ
2	сто. са́мʼ же ц͠рь ѡ҆ста́ви в римꙋ ке́
3	сари два̏ с͠на своѧ. конʼстꙋ. и҆ конʼстѧ
4	нʼти́на. а҆ с͠новʼца своѧ до́манʼта во
5	врета́нїю. и҆ по́и҆де ц͠рь с м͠трїю сво
6	ею̆ е҆ле́ною въ византїю́. с не῎ю же
7	взѧ́лъ и҆ женꙋ свою ц͠рцꙋ маѯимь῎ѧ
8	нꙋ дʼще́рь диѡ҆клитїа́на царѧ̀. и҆
9	с͠на свое҆г҄о конʼстѧнʼти́на. и҆ зѧ́тѧ
10	свое҆г҄о лѷкинїа. і҆ два̏ бра́та своѧ̀
11	да́лʼмата и҆ конʼстѧнти῎ѻна. и҆ да́
12	лʼматова с͠на да́лмата же. и҆ конʼ
13	стѧнʼти́новыхъ два̏ с͠на. галꙋѧ
14	и҆ оу҆лїа́на. и҆ прише^д въ визанʼтїю́.
15	видѣ на то́мъ мѣстѣ .з҃. го́ръ.
16	и҆ глꙋшиць морʼскыхъ мн҄ого. и҆ пове
17	лѣ го́ры ры́ти и҆ ни́жнаѧ мѣста
18	наплънѧ́ти. а҆ на глꙋшицахъ сто
19	лʼпы ка́менʼныѧ ста́вити. и҆ на ни^х
20	своды своди́ти. и҆ р<ов>нѧ́ти мѣста.
21	а҆ са́мъ ц͠рь въ визанʼтїи пребыва́ше
22	е҆гда́ же оу҆готоваша мѣста.
283v
1	собра̀ ц͠рь велм҄о́жь и҆ мегиста́нъ. сїи
2	рѣчь земʼскыхъ кн͠зеи и҆ магы́стровъ.
3	и҆ нача́ша оу҆мышлѧ́ти ка́ко бы́ти
4	стѣна́мъ и҆ стрѣлница^м. и҆ врато^мъ
5	гра^дскы^м. и҆ повелѣ размѣрити мѣ
6	сто на́ .г҃. оу҆глы на всѣ страны по .з҃.
7	верʼстъ. та́ко бо б҄ѣ мѣсто меж^доу
8	двꙋ̏ мо́рь че́рнаго и҆ бѣла^г҇ •Зна́ме^н҇є•
9	С҄е ѕмѣи внезаа́пꙋ выше^д и҆з норы по
10	течѐ по мѣстꙋ. и҆ ῎абїе свы́ше ѡ҆ре^л҇
11	спа^д ѕмїа похвати. и҆ полетѣ на вы
12	сотꙋ. ѕмѣи҆ же нача́ть оу҆креплѧ
13	тисѧ вʼкроу́гъ ѡ҆рʼла. ц͠рь же и҆ вси́
14	лю^де бѧ́хꙋ зрѧ́ще на ѡ҆рла̀ и҆ на ѕмїа.
15	ѻ҆ре́лʼ же възлетѣ и҆зъ ῎ѻчїю на длъ^г҇
16	ча́съ. и҆ па́кы ꙗ҆ви́сѧ ни́зълетѧ́ща
17	поне́же ѡ҆долѣнъ бы^с҇ ѿ змѣѧ. лю́
18	дїе же те́кше ѕмѣѧ̀ оу҆би́ша. а҆ ѡ҆
19	рла̀ и҆зы́маша. и҆ бы^с҇ ц͠рь въ ῎оужа
20	си велици. и҆ зозва́въ книжникы
21	и҆ м^дреци. сказа̀ и҆мъ зна́менїе. о҆
22	ни же поразʼсꙋдивъ ска<за>ша ц͠рю.
284r
1	сїе мѣсто се^дмохлъ́мныи нарече́тсѧ.
2	и҆ просла́витсѧ и҆ възʼвели́читьсѧ въ
3	все́и вселе́нʼнѣи па́че и҆нѣхъ градовъ.
4	но поне́же ста́неть меж^доу двꙋ̏ мо^р.
5	и҆ бїенъ боу́деть влъна́ми мо^рскыми.
6	поколебимъ боуде^т. ѡ҆релъ є^с҇ знаме^н҇є
7	хр^с҇тїа́нʼское. а҆ ѕмѣи зна́ме^н҇є безсерʼ
8	ме́нʼское. и҆ поне́же ѕмѣи ѡ҆долѣ
9	ѻ҆рʼла. ꙗ҆влѧ́етъ ꙗ҆ко бе^зсерме́нь
10	ство ѡ҆долѣе҆тъ хр^с҇тїа́нʼствомъ.
11	а҆ поне́же хр<^с҇ >тїа́не ѕмеѧ̀ оу҆би́ша а҆ ѻ҆
12	рла̀ и҆зыма́ша. ꙗ҆влѧ́етъ ꙗ҆ко по
13	слѣдокъ па́кы хр^с҇тїа́нʼство ѡ҆долѣе^т
14	безʼсерме́нʼства. и҆ седма́холʼмна^г҇
15	прїи́мꙋть и҆ в немъ въц͠рѧтсѧ.
16	вели́кїи же конʼстѧнти́нъ ѡ҆ семʼ
17	възмꙋтисѧ ѕил҄о. но ѡ҆ба́че сло
18	веса и҆хъ повелѣ написа́ти. а҆ ма
19	гы́стровъ и҆ гра^дʼскыа дѣлатели
20	раздели на ^двое. и҆ е҆ди́нои странѣ
21	повелѣ размѣрити гра^дскїе стѣ
22	ны и҆ стрѣлници. и҆ нача̀ гра^дʼ дѣла^ти.
284v
1	а҆ дрꙋго́и странѣ повелѣ размѣрити
2	оу҆ли́ци и҆ пло́щади. на ри́мʼскои ѻ҆бы
3	чаи. и҆ та́ко начать дѣлати ц͠ркви
4	б͠жїа и҆ дворы цр^с҇кїа. и҆ и҆ны́е до́мы
5	сла́вны. велмо́жамъ и҆ мегыстано^м.
6	и҆ всѣмъ сан҄овнико^м. и҆ воды сла^дкы
7	приводити. вʼ .з҃.е҆ же лѣто видѣ
8	ц͠рь ма́ло живꙋщихъ въ́ градѣ. занѐ
9	вели́къ бѣ ѕило. и҆ та́ко сътвори
10	присла̀ ῎из рима и҆ ѡ҆т҄очныхъ стра^н҇
11	събра́въ досла́вныхъ велможь и҆
12	мегистанъ. и҆ сан҄овнико^в҇. съ мно^ж
13	ствомъ лю^ди. и҆ тꙋ приведе и҆ до́мы
14	ве́лїа създа́въ и҆ да^с҇ и҆мъ въ градѣ
15	жити съ строе҆нїемъ ве́лїе^м. и҆ ц͠рь
16	скїа чи́ны ꙗ҆ко своѧ домы и҆ ѡ҆ч͠ьстʼ
17	ва и҆мъ забы́ти. създа́ же ц͠рь пола́
18	тꙋ ве́лїю и҆подромꙋ преди́внꙋю. и҆
19	два̏ по́лѧ оу҆строи. сїи рѣчь ῎оулици
20	покрове́ны на торгова́нїе. и҆ на
21	зва̀ гра^дʼ но́выи ри́мъ. пото́мʼ же
22	съз^да ц͠ркви пресла́вныа с͠тыа софѣа
285r
1	и҆ с͠тхъ а҆п^с҇лъ и҆ с͠тыа и҆ри́ны и҆ с͠тго мокїа́.
2	и҆ с͠тго а҆рха́г͠гла миха́ила. и҆ и҆ныа́
3	мнози. поста́ви же ῎ѡнъ пречю^дны^и
4	стл́ъпъ ба́грѧнъ е҆г҄о же и҆з рима
5	принесен моремъ треми лѣ́тъ
6	до ц͠рѧграда. зане вели́къ б҄ѣ ѕи
7	л҄о и҆ тѧ́жекъ. ѿ морѧ до торʼгꙋ
8	лѣ́томъ е҆ди́нымъ прине<се>нъ бы́стʼ.
9	и҆ ц͠рю ча́сто приходѧ́щꙋ и҆ зла́то
10	мн҄ого даю҆ще людемъ бреженїа
11	ра^ди. и҆ положи ѻ҆снова́нїа .в͠і. ко́шь
12	и҆хʼ же бл^с҇ви х͠с. и҆ ѿ древа ч^с҇тнаго
13	и҆ с͠тхъ мощеи. на оу҆т^верʼже́нїє
14	и҆ съхране́нїе преди́внаго и҆ е҆ди́но^г҇
15	ка́менʼнаго ѡ҆ного стлъпа. и҆ поста́
16	вль на немъ кꙋмиръ. е҆же прине
17	се ѿ сл͠нчнаго гра́да фрꙋгїискаго
18	и҆моу́щаго на главѣ .з҃. клю^ч҇. та́ко^ж
19	и҆ и҆ныѧ ве́щь преди́вныи достохва́
20	лныи принесе и҆зо многыхъ градо^в҇
21	и҆ странъ. преоу҆краси́въ гра^д възда̀
22	е҆мꙋ че́сть ве́лїю. ѡ҆бновле́нїемъ
285v
1	пра́з^дникы и҆ тръжествы вели́кы
2	ми на мн҄огїе д͠ни. и҆ та́ко ꙋ҆ста́ви да ^с҇
3	зоветь гра^д тъ̏ ц͠рмъгра^домъ. и҆ бы^с҇ ра́
4	дость ве́лїа въ всѣ^х лю́де^х. д͠немʼ же
5	миноу́вшимъ. па́кы ц͠рь съ патрїа́рʼ
6	хомъ и҆ съ с͠тли събра́ ве́сь с͠щнʼниче
7	скїи чи́нъ. та́ко и҆ ве́сь синьгʼклитъ
8	цр^с҇кїи. и҆ множество нар^доу сътво
9	ри́ша литѷю. молʼбы моле́нїемъ
10	да῎юще. хвалꙋ и҆ б͠лгода́ренїе всемо
11	гоу́щеи. и҆ живоначалнѣи тр^о҇ци.
12	о҆ц҃ю и҆ с͠нꙋ и҆ с͠тмꙋ д͠хꙋ. и҆ прч^с҇тые б͠го
13	м͠тре и҆ преда́ша гра^дʼ и҆ всѧ̀ чи́ны лю^дʼ
14	скїе. в роуцы всес͠тїи вл^дчци б͠ци ѡ҆
15	дигѷтрїе. сїи рѣчь наста́вници
16	г͠люще. ты́ оу҆бо всенепорочнаѧ
17	вл^дчци б͠це члколюби́ваѧ. є^с҇ствомъ
18	соу́щи. не ѻ҆ста́ви гра^д се῍и достоꙗ҆
19	нїа твое҆г҄о. но ꙗ҆ко м͠ти хр^с҇тїа́нʼ
20	скомꙋ ро́доу. застꙋпи и҆ съхрани и҆
21	поми́лꙋи е҆г҄о наставлѧ́а и҆ наоу҆
22	ча́ѧ во всѧ̀ време́на̀. ꙗ҆ко чл͠колю́би
286r
1	ваѧ и҆ мл^с҇тиваѧ м͠ти. ꙗ҆ко да в не́мʼ
2	просла́витсѧ и҆ възвели́читсѧ ῎имѧ
3	великолѣпїа твое҆г҄о въ́ вѣкы. и҆ вси́
4	лю^диє рѣ́ша а҆ми́нь. и҆ б͠лгодари́ша є^ж
5	кʼ б͠гꙋ жела́нїе. ц͠рь же понꙋжа́ше стра
6	ти́гъ и҆ гра^дскы^х наказа́телеи храмы с͠тхъ.
7	и҆ до́мы мирʼскїа създа́ти на и҆сплъне́нїе
8	гра́да. велʼм҄о́жамъ и҆ мегиста́номъ
9	и҆ всѣмъ нар҄очиты^м лю́демъ заповеда.
10	῎аще кто спо^добитсѧ коей степени цр^с҇каго
11	чи́на. да сʼтвори́ть собѣ па́меть досто
12	и҆нꙋ до́мꙋ въз^двигне^т. и҆ли ѻ҆би́тль сла^в҇нꙋ.
13	и҆ли и҆но създа́нїе ди́вно. ꙗ҆ко да насели
14	тсѧ гра^дʼ пресла́вными дѣлесы. тако^ж
15	по не́мъ цр^с҇твꙋющїи ц͠ри. ц͠рь кїиж^дѡ
16	въ своѐ вре́мѧ по^двизаша^с҇. ве́щь пресла^в҇
17	нꙋ сътвори́ти. ῎ѡвїи оу҆бо на взыска^н҇є
18	и҆ собра́нїе стр^с҇те г^с҇ни^х. и҆ преч^с҇тые е҆г҄о
19	б͠гом͠тре ри́зы и҆ по́ꙗсѧ. и҆ с͠тхъ мо
20	щеи. и҆ бж^с҇твены^х и҆нѡ^к҇. но и҆ тог҄о
21	самог҄о б͠гомоу́жнаго нероукотво
22	ренаго ῎ѡбраза и҆же ѿ е҆де́са. ῎ѡвїи же
286v
1	на прибавленїе гра́да. и҆ домовъ вели́
2	кы^х. и҆нїи же па́кы на въз^движенїе с͠ты^х
3	ѻ҆би́теле́<и> ῎и храмовъ б͠жїи^х. ꙗ҆коже ве
4	ли́кїи оу҆стї῎ꙗнъ ц͠рь. и҆ феѡ^досїи вели́кїи
5	и҆ ц͠рца е҆вдоѯїа жена̀ раклїа ц͠рѧ и҆ и҆ные́
6	мн҄ози. и҆ та́ко на́плъ́ниша гра^д пре
7	сла́вными и҆ ди́вными вещʼми. и҆мъ^ж
8	῎иногда б͠лженʼныи а҆н^дрѣи критскїи
9	оу҆диви́всѧ ре^ч҇: въ ῎истинꙋ гра^дʼ съ̏ вы́
10	ше слова и҆ ра́зꙋма є^с҇. к си́м же и҆ пре
11	непор҄очнаѧ вл^дчца м͠ти х͠а б͠а н͠шго.
12	во и҆на̀ времена бѧ́ше гра^д цр^с҇твꙋющїи
13	съхранѧ́ю҆щи и҆ покрываю́щи. и҆ ѿ
14	бѣдъ сп͠сающи и҆ ѿ неи҆сцѣлны^х напа
15	стеи преминѧ́ющи. такы́ми ꙋ҆бо
16	вели́кыми и҆ неи҆зрече́нʼными бл͠го
17	дѣа́нʼми и҆ дарова́нʼми прч^с҇тые б͠ца.
18	спо^добисѧ гра^дʼ съ̏ ꙗ҆ко всемꙋ ми́рꙋ мню
19	недостои҆нꙋ бы́ти томꙋ. нъ оу҆бо є^с҇
20	ствꙋ тѧ́жʼкорѡ^дʼ. и҆ неради́во ꙗ҆ко
21	не῎истовыи. ю҆же на на^с҇ мл^с҇ть бжїю.
22	и҆ щедротъ е҆г҄о ѿвраща́е҆мсѧ. и҆ми^ж б͠а
287r
1	и҆ пречи́стꙋю е҆г҄о м͠трь разʼгнѣвае^мъ.
2	и҆ сл͠вы своеѧ̆ и҆ чтѝ ѿпа́дае^м ꙗ҆коже пи́
3	сано. зло̏дѣ῎анїа и҆ безак҄онїа превра
4	ти́тъ пр^с҇тлъ си́лны^х и҆ па́кы расто
5	чи гръдыѧ мы́сли ср^дць и^х. и҆ низло
6	жи си́лныѧ со пр^с҇тлъ. та́коже и҆ сїи
7	цр^с҇твꙋющїи гра^дʼ неи҆счетенʼными
8	деꙗ҆нʼми. и҆ безак҄онми ѿ толи́кы^х
9	щедро́тъ. и҆ б͠лгодѣꙗ҆нїи прч^с҇тые
10	б͠гом͠тре ѿпаши́сѧ. тʼмочи́слены
11	ми беда́ми. и҆ разли́чными напастʼ
12	ми мн҄ога лѣта пострада̀. та́ко^ж
13	н͠нѣ в послѣднѧа времена грѣ^х радѝ
14	н͠шхъ. ῎ѡвогда̀ нахоженїемъ не
15	вѣрны^х. ῎ѡвогда̀ гла́домъ и҆ повѣ
16	трїемъ часты^м. ῎ѻвогда̀ же меж^доу
17	бра́нми. и҆ми́ же ѡ҆скꙋдѣша силнїи.
18	и҆ ѡ҆бнища́ша лю^дие. и҆ преоу҆ничи
19	жи́сѧ гра^дʼ. и҆ смири́сѧ до ѕил҄а. „
20	сказа^н҇е ѡ҆ взѧ^ти ц͠рѧгра́да. безбо́
21	жными тоу́ркы. салта́но^м
22	тоу́рьскымъ царе́мъ..⁜..
287v
1	В лѣ́то .҂ѕ҃. ц҃. ѯ҃. а҃. Вла́ствꙋющꙋ тꙋ^р
2	кы безбо́жномꙋ магме́тꙋ. а҆мꙋра́
3	товꙋ с͠нꙋ. и҆ бы́выи тогда̀ в мѷрꙋ
4	и҆ в доконча́нїи бы^с҇. с правосла́вны^м
5	ц͠рмъ костѧнти́номъ и҆вановиче^м.
6	цр^с҇твꙋю҆щимъ въ ц͠рѣградѣ. и҆ ῎а
7	бїе безбо́жныи магметъ бра́нь въ
8	з^движе. проти́вꙋ костѧнти́на
9	гра́да не по́ чинꙋ. но съпроти́вꙋ
10	сътворе́ныхъ сложе́нʼныхъ клѧт^в҇ъ
11	в҄ои҆нʼство приведе мн҄ого по́ земли
12	и҆ по́ морю. и҆ ра́товати нача̀. и҆ при
13	ше^д внезаа́пꙋ ѡ҆бʼстꙋпи́въ гра^д съ
14	мн҄огыми си́лами. ц͠рь же конʼстѧ
15	нʼти́нъ съ прилꙋчившимисѧ велʼ
16	можа́ми. и҆ вси́ лю́дїе гра́да видѣ
17	вше є҆г҄о прише^дʼша съ мн҄огыми си́
18	лами. и҆ не вѣдѧхꙋ что сʼтвори^ти.
19	поне́же лю^дʼскаго събра́нїа въ́ градѣ
20	не бѣ. и҆ бра́тїа́мъ ц͠рвымъ не соу́
21	щимъ тꙋ. и҆ посла̀ ц͠рь к магметꙋ
22	слъта́нꙋ посла́нʼникы ѡ҆ ми́роу.
288r
1	хоти(margin: ѧ) оу҆вѣдати бы́вшеє. и҆ ῎ѻ мирꙋ
2	г͠лти. ῎ѡнʼ же ѻ҆ка́нʼныи безвѣрныи^ж
3	и҆ лꙋка́выи посла́нʼникы ѿсла бездѣ
4	лны. а҆ са́мъ пре^дивнымъ о҆полче́нїе^м
5	и҆ страшны́мъ движенїе^м. по соу́ши
6	и҆ по́ морю пристꙋ(стꙋ)пи́въ къ цр^с҇твꙋ
7	ю҆щемꙋ гра^ду. м^с҇ца дека́брѧ. и҆ повелѣ
8	би́ти поу́шками и҆ пища́лʼми. и҆ стѣ
9	ноби́тными хы́тростʼми. и҆ пристꙋ
10	пи гра^дскїѧ оу҆гото́влѧти. соу́щїи^ж
11	лю^дие въ́ градѣ гре́кы и҆ фрѧ́гове. вы
12	ѣж^даѧ и҆зʼ града бїа́хꙋсѧ с тоу́ркы.
13	не даю҆ще имъ стѣноби́тныѧ хы́
14	трости нарѧжа́ти. но оу҆бо салта́
15	нове в си́ле вели́цѣи и҆ тѧжцы соущи.
16	гре́кы не возмог҄оша ῎имъ никоеѧ
17	па́кости сътвори́ти. зане є҆динъ
18	бь῎ашесѧ с ты́сѧщею. а҆ два̏ со тмою.
19	сїе́ же оу҆вѣда ц͠рь костѧнʼти́нъ.
20	и҆ повелѣ велможамъ и҆ меги́стано^м
21	раздели́ти. в҄оиномъ гра^дскїа стѣ
22	ны и҆ стрѣлници и҆ врата̀. та́ко^ж
288v
1	и҆ всѣ лю^дие. и҆ ко́локолы ра́тныѧ на
2	всѣхъ (margin: стѣнахъ) и^зста́вити. да ко́и҆ж^до и҆хъ
3	вѣдае҆тъ и҆ храни́тъ свою̀ страноу̀.
4	и҆ всѧ ꙗ҆же на бранʼноу́ю потре́бꙋ. да
5	оу҆страꙗ҆ю҆ть и҆ да бь῎ютсѧ с тоурки.
6	съ стѣны. а҆ ῎из града не вы́хо^дити ни
7	вы́ѣж^дати. та́коже и҆ поу́шки и҆
8	пища́ли оу҆ста́вити. по пристꙋпны^м
9	мѣстомъ на съхране́нїе стѣна́мʼ.
10	а҆ са́мъ ц͠рь костѧнʼти́нъ с патрїа҆
11	рʼхомъ а҆наста́сїемъ и҆ съ ц͠рцею и҆ со
12	с͠тли. и҆ съ всѣмъ с͠щнʼнымъ събо́
13	ро^м. и҆ съ мн҄ожествомъ же́нъ и҆ дѣ
14	теи. хожа́хꙋ по цр^к҇вамъ бжїи^м. мо^л҇
15	бы и҆ моле́нїе дѣюще пла́чюще и҆ рыда́
16	ю҆ще. и҆ г͠лще си́це. г҄о́споди, г͠и стра́
17	шно є^с҇е҆ство неи҆сповѣди́маѧ сила
18	῎юже дре́вле го́ры видѣвше въстрепе
19	та́ша. и҆ тва́рь потрѧсе́сѧ сл͠нце же
20	и҆ лоуна оу҆жаса́шесѧ блиста́нїе и҆хъ
21	погы́бе и҆ звѣзды нб^с҇ныѧ спад҄оша.
22	мы́ же ѻ҆каа́ннїи та῎ѧ всѧ презрѣвшє
289r
1	съгрѣши́хомъ и҆ безако́нʼновахомъ
2	и҆ ѻ҆зло́бихомъ твоѐ бж^с҇тво. забыва́
3	ю҆ще твоѧ̀ вели́каѧ дарова́нїа и҆ прези
4	ра́ю҆ще твоѧ̀ повелѣнїа. ꙗ҆ко не῎исто
5	вїи е҆же на на^с҇ мл^с҇ти и҆ щедр҄отъ твои^х
6	ѿвратихомсѧ. и҆ на злодѣа́нїе и҆ бе
7	за́к҄о́нїе ѡ҆брати́хомсѧ. и҆ми́ же да
8	ле́че ѿ тебѐ ѿстꙋпи́хомсѧ. всѧ̀ сїа^ж
9	наведѐ на́ ны и҆ на́ гра^д тв҄ои с͠тыи. пра́
10	веднымъ и҆ ῎истинʼнымъ соудо́мъ
11	створи́лъ е҆си грѣхъ ра^ди н͠шхъ. и҆ нѣ^с҇ на^м
12	ѿверʼсти ῎оустъ что г͠лати. но ꙋ҆бо
13	всепѣтыи и҆ пребл^с҇венʼныи. г͠и създа́
14	нїе и҆ творе́нїе є҆смѧ твоѐ. и҆ дѣла роу́
15	къ твои^х. не преда́и҆ же на^с҇ до конца̀ вра
16	гомъ н͠ши^м. и҆ не разори досто῎ꙗнїа
17	твое҆г҄о. и҆ не ѻ҆ста́ви мл^с҇ть твою̀
18	ѿ на^с҇. ѻ҆сла́би на́мъ вре́мѧ сїе. во є^ж
19	ѡ҆брати́тисѧ на́мъ и҆ пока́ꙗ҆тисѧ
20	твое҆мꙋ б͠лгооу҆тр҄обїю. са́мʼ бо вл^дко
21	ре́клъ е҆си не прїид҄охъ пра́ведныхъ
22	сп͠сти. но грѣшныхъ призва́ти
289v
1	на пока῎ꙗнїе. въ е҆же ѡ҆брати́тисѧ
2	на^м. и҆ живы^м быти. еи҆ г^с҇и ц͠рю нб^с҇ныи.
3	ѡ҆сла́би ѻ҆ста́ви н͠нѣ преч^с҇тыѧ ра^ди б͠го
4	м͠тре. и҆ с͠тыхъ патрїа́рʼхъ и҆ ц͠реи пре^ж
5	оу҆годи́вшихъ твое҆мꙋ бж^с҇твꙋ въ́
6	градѣ се^м. сїа́ же и҆наѧ мн҄огаѧ и҆зре́
7	кши^м. та́коже и҆ пренепор҄очнои б͠ци
8	ѿ среды ср^дца стоꙗ҆нїе и҆ рыда́нїемъ
9	по всѧ̀ д͠ни молѧ́хꙋсѧ. ц͠рь же ѡ҆бь
10	ѣж^даше крꙋгъ гра́да по́частꙋ оу҆
11	крѣплѧ́а страти́гъ и҆ в҄оиновъ. и всѣ^х
12	люде́и. да не ѿпадоу^т наде́жею ни ѻ҆
13	сла́бїють. съпротивленїемъ на вра
14	гы. но да оу҆пова́ють на́ господа
15	вседръжи́телѧ. тъ̏ бо н͠шь пом҄о
16	щникъ и҆ защи́титель є^с҇. и҆ па́кы
17	о҆браща́шесѧ на м͠лтвꙋ. тоу́ркы^ж
18	на всѣхъ мѣстѣ^х бьа́хꙋсѧ бес пре
19	ста́ни. д͠нь и҆ н҄ощь пременѧ́ющесѧ.
20	не да῎юще ни ма́ло ѡ҆почи́ти гра^дскы^м
21	но да сѧ оу҆трꙋдѧть. поне́же оу҆го
22	товлѧхꙋсѧ ко пристоу́пꙋ. и҆ та́ко
290r
1	творѧ́хꙋ ѡ҆боѝ .г͠і. д͠нїи. вʼ .д͠і. д͠нь.
2	тоу́ркы ѻ҆кли́кнꙋвше свою̀ скве́рнꙋю
3	м͠лтвꙋ. нача́ша в сꙋрны и҆гра́ти и҆
4	вʼ варʼга́ны и҆ в накры би́ти. и҆ при
5	кати́вше поу́шки и҆ пища́ли многїе
6	нача́ша би́ти гра^д. та́коже и҆ стрѣ
7	лѧ́ти. и҆з рꙋчныхъ лꙋковъ тмо
8	чи́слены^х. гража́не же ѿ бесчисле
9	наго стрѣлѧнїа не можа́хꙋ сто
10	ꙗ҆ти на стена^х. но запа^дше ж^да́хꙋ
11	пристоу́пꙋ. а҆ и҆нїи п<р>отивꙋ стрѣ
12	лѧ́хꙋ и҆с поу́шекъ и҆ и҆с пища́леи е҆ли
13	ко можахꙋ. и҆ мн҄огы тоу́ркы оу҆
14	би́ша. патрїа́рʼх же а҆наста́сїи
15	и҆ с͠тлїе. і҆ ве́сь с͠щнʼничскїи чи́нъ бѧ́хꙋ
16	непрестанʼно молѧ́щесѧ ѡ҆ мл^с҇ти
17	б͠жїи. и҆ ѡ҆ и҆збавле́нїи гра́да. е҆гда^ж
18	безбожнїи тоу́ркы всѣхъ людеи
19	съ стѣны зби́ша. и҆ ῎абїе въскри
20	чаше все во҄инʼство и҆ напад҄оша на
21	гра^д. вкоу́пѣ съ всѣхъ стра́нъ
22	кли́чюще и҆ въпїю́ще. ῎ѡвѣмъ
290v
1	съ о҆гни разли́чными а҆ и҆нїи с лѣ́стни
2	цами. дрꙋзїи́ же съ стѣноби́тны
3	ми хы́тростьми и҆ и҆ны́ѧ мн҄огїа ко
4	зни на взѧтїе гра́да. гра^дскїе же лю^дие
5	та́коже въпїахꙋ и҆ кри́чахꙋ на нихʼ
6	бь̀῎ющесѧ с ни́ми крѣпко. б͠лговѣрны^и
7	же ц͠рь ко^н҇стѧнтинъ ѡ҆бьѣж^даше по
8	всемꙋ гра^ду. понꙋж^даѧ своѧ̀ люди да
9	῎юще и҆мъ надеж^доу б͠жїю. и҆ повелѣ
10	звони́ти по всемꙋ гра^ду на съзва́нїе
11	лю́де^м. тоу́ркы же оу҆слыша́вше зво^н҇
12	ве́лїи. пꙋсти́ша соурныѧ и҆ троу́бны^а̀
13	гла́сы и҆ тимпанъ тмочи́сленыхъ.
14	и҆ бы^с҇ сѣча вели́ка ѕла̀ и҆ пре῎оужасна
15	ѿ поу́шечнаго бо́ю и҆ пища́лнаго стоу́
16	кꙋ и҆ ѿ зоу́кꙋ звонʼнаго. и҆ ѿ гласовъ
17	воплеи. и҆ крича́нїа ѿ ѻ҆бои҆хъ люде́и.
18	и҆ ѿ трѣскоты ѡ҆роу́жїѧ. та́кож^де
19	и҆ ѿ пла́ча и҆ рыда́нїѧ гра^дʼскы^х людеи же^н҇
20	и҆ дѣтеи. ꙗ҆ко и҆ землѝ колебатисѧ
21	и҆ не бѣ слы́шати дроу^г҇ дроуга что г͠ле^т.
22	бы^с҇ гро́мъ ве́лїи. ѿ множества ѡ^г҇нѧ̀
291r
1	и҆ стрелѧ́нїе пꙋ́шекъ и҆ пища́леи ѿ ѻ҆бо
2	и҆хъ стра́нъ. ды́мное кꙋре́нїе згꙋстї
3	всѧ покрыи гра́дъ и҆ в҄ои҆ско всѐ. ꙗ҆ко
4	не видѣти дроу́гъ дроу́га с ки́м сѧ
5	бьє^т. и҆зʼ зеле́инаго доу́хꙋ мн҄огымъ
6	῎оумр͠ти. и҆ сѣча́хꙋсѧ на всѣхъ стра
7	на́хъ гра́да дѡ́нʼдеже нощнаѧ тʼма и^х
8	раздели́тъ. тоу́рʼкы оу҆бо ѿи҆д҄оша
9	въ своѧ̀ станы и҆ мр͠твыѧ своѧ̀ ѡ҆ста́
10	вивъ. а҆ гра^дскїа лю́ди падоша ѿ трꙋ
11	да ꙗ҆ко мр͠твы. то́кмо страже́и
12	еди́ныхъ ѡ҆ста́виша по стенамъ.
13	на ῎оутрїа же ц͠рь костѧнʼти́нъ по
14	велѣ събра́ти троу́пїа мр͠твыхъ
15	и҆ погрести. бѣ же число́мъ оу҆бь
16	е҆ныхъ и҆ зна́емыхъ гре́ковъ . ҂а҃. и҆ .ѱ҃.
17	и҆ .м҃. а҆ фрѧ́говъ и҆ а҆рме́нъ .ѱ҃. б͠лго
18	вѣрныи же ц͠рь костѧнти́нъ з бо
19	лѧ́ры по́иде по стенамъ гра́да. хотѧ̀
20	вѣдити ра́тны^х. и҆ не бѣ ѿ нихъ г͠лса
21	ни послꙋша́нїа(нїа). всѣ бо бѧхꙋ ѡ҆
22	почива́юще ѿ трꙋда. и҆ видѧ́ше
291v
1	по́лны рʼвы троу́пїа. а҆ и҆ныѧ в пото
2	це^х. и҆ на брезехъ грома́ды мр͠твы^х. и҆ по
3	мѣтиша мр͠твыхъ тоу́рковъ . ҂и͠і.
4	и҆ повелѣ ц͠рь стѣноби́тныѧ съсоуды
5	и҆ хы́трости ѡ҆гню преда́ти. а҆ са́мʼ
6	ц͠рь костѧнʼти́нъ по́иде с патрїархо^м
7	и҆ съ с͠тли. и҆ съ всѣми с͠щнʼными съ
8	б҄оры въ с͠тꙋю вели́кꙋю ц͠рквь молʼбы
9	и҆ бл͠годаре́нїа въздаꙗ҆ти всеси́лномꙋ
10	б҃ꙋ и҆ прч^с҇тыѧ б͠гом͠тре. ча́ꙗ҆хꙋ бо ꙋ҆
11	же ѿстꙋпи́ти безʼбо́жномꙋ толи́кое
12	паде́нїе видѣвъ свои҆хъ ра́тны^х. ῎ѻ
13	нʼ же бе ^з҇вѣроѡ҆бра́зныи не та́ко помы
14	шлѧ́ше. но вʼто́рыи д͠нь посла видѣ
15	ти мр͠твыѧ своѧ̀. и҆ ꙗ҆ко сказа́ша
16	е҆мꙋ мн҄ого мр͠твы^х. но вʼскоре посла
17	мн҄огыѧ полʼкы взѧ́ти троу́пїа своа̀
18	ц͠рь же кѡ^н҇стѧнʼти́нъ заповѣда да
19	не дѣють и҆хъ никоею̆ же бра́нїю. ꙗ^к҇
20	да ѡ҆цы́стѧтъ рʼвы и҆ потоцы. и҆ та^к҇
21	взѧ́ша своѧ̀ троу́пы бе^збра́нʼно и҆ по^жг҄о́
22	ша. видѣвʼ же безбо́жныи магметʼ
292r
1	ꙗ҆ко не оу҆спѣ ничт҄оже но па́че свои^х
2	погꙋби. и҆ повелѣ магы́стромъ вʼско́
3	ре приба́вити поу́шки и҆ пища́ли мн҄о
4	ги. и҆ стѣноби́тныѧ ко́зни гото́
5	вити. и҆ въ .з҃. д͠нь па́кы безвѣрны^и
6	повелѣ и҆тʼти в҄ои҆скꙋ ко́ гра^ду. и҆ та́^ко
7	сѧ би́ти ꙗ҆коже и҆ пе́рвїе безʼ почива́
8	нїа. бл͠говѣ́рныи же ц͠рь костѧнʼ
9	ти́нъ посыла́ше по́ морю и҆ по́ сꙋхꙋ
10	въ а҆мʼмо́рїю. кʼ бра́тїамъ свои^м. и҆
11	вʼ венецыю́. и҆ в зин҄овью ῎ѡ помощи.
12	и҆ бра́тїа же є҆г҄о не оу҆спѣша поне́же
13	ра́спрѧ велїа бѣ меж^доу ῎ими. и҆ съ
14	а҆рʼбанаши ра́товахꙋсѧ. а҆ фрѧ́гове
15	не въсхотѣша помощѝ. но гл͠хꙋ в се
16	бѣ не дѣите да во́змоуть тоу́ркы
17	а҆ оу҆ ни́хъ мы възмемъ ц͠рьгра^д. и҆ та^к҇
18	не бы^с҇ ни ѿкоу́дꙋ по́мощи ц͠рю костѧ^н҇
19	(н)ʼти́нꙋ. е҆ди́нъ токмо зеновьꙗ҆ни^н҇
20	к͠нзь ῎имене^м. зꙋстѣ́нїа прїиде къ
21	ц͠рю на́ помощь на двоу̏ кораблѣ^х.
22	и҆ на двоу̏ катарга́хъ. въ ѡ҆рꙋже́ны^х
292v
1	и҆мѣѧ сʼ собою̀ .х҃. хра́бры^х. и҆ про́иде скʼ
2	розѣ всеѧ̀ ра́ти тоу́рʼскїа по́ морю до́
3	и҆де здра́въ до стены ц͠рѧгра́да. е҆го^ж
4	видѣвъ ц͠рь конʼстѧнти́нъ възра^до
5	васѧ ѕил҄о. даа́ше є҆мꙋ ч^с҇ть ве́лїю.
6	поне́же вѣдомъ бѧ́ше ц͠рю. ѡ҆нʼ же
7	и҆спроси оу҆ ц͠рѧ хоу́ж^дьши пристоу́пное
8	мѣсто града. и҆ прида́сть е҆мꙋ ц͠рь лю^дии
9	свои҆хъ на и҆сполне́нїе дво̏ю ты́сѧщь.
10	и҆ бь῎ашесѧ с тоу́ркы то́лма храбр҄о
11	и҆ моу́жествено. ꙗ҆ко ѿстꙋпи́ти
12	ѿ тог҄о мѣста всѣмъ тоу́ркомъ и҆
13	дѣ же бѣ зꙋстѣнїа. и҆ к томꙋ не при
14	ходити на то мѣсто. зꙋстѣнїа^ж
15	не то́кмо своѐ мѣсто хранѧше. но
16	и҆ по стѣнамъ гра́да ѡ҆бʼхож^даше. оу҆
17	креплѧ́а и҆ наставлѧа лю́ди да не
18	ѿпадоуть надеж^дею. но на́ б͠га оу҆
19	пова́ти непо^дви́жно и҆ не ѻ҆слаблѧ́ти
20	в дѣле^х. и҆ ѿ всеѧ̀ д͠ша и҆ ѿ всего ср͠ца бра́
21	тисѧ с невѣрными. и҆ г͠ь б͠ъ помо́же
22	т ны. таковыми оу҆бо словесы мн҄о
293r
1	гыми оу҆ча и҆ наставлѧ́а лю́ди. зане са^м
2	наоу҆че́нʼ бѣ до ѕил҄а ра́тномꙋ дѣлꙋ и҆ въ
3	злюби́ша е҆г҄о вси лю^дие. и҆ послоу́шаша
4	е҆г҄о въ все́мъ. тоу́рки же по всѣмъ
5	мѣстомъ пристꙋпа́юще. стоуж^да
6	хꙋ гража́номъ безʼ почива́нїа пре
7	менѧ́ющесѧ. зане мн҄ожество и^х
8	бѣ. ꙗ҆коже и҆ пре^дреко́хо^м. въ .л҃. и^ж
9	д͠нь по пе́рвомъ пристоу́пи па́кы
10	прикати́ша поу́шʼкы и҆ пища́ли и҆ и҆
11	ныѧ стѣнобитныа сосоу́ды мн҄о
12	зи. в ни́хʼ же поу́шки двѣ вели́ци. и^х
13	тоу слиꙗ҆ша е҆ди́но ꙗ^др҄о в колѣно а҆
14	дрꙋгое в по́ꙗ҆съ. и҆ всѣми си́лами
15	пристꙋпи́въ нача́ша би́ти гра^дʼ не
16	преста́нʼно съ всѣхъ стра́нъ. а҆ про
17	тивоу зꙋстѣнїѧ нарѧди́ша поу́шкꙋ
18	болшꙋю зане на томъ мѣстѣ стѣ
19	на̀ бѣ гра^дскаѧ ве́тʼха и҆ ни́ска. и҆ ꙗ^к҇
20	оу҆да́риша по томꙋ мѣстꙋ и҆ стѣ
21	на поколеба́сѧ. и҆ па́кы втор҄ое оу҆да́
22	риша. и҆ срази́ша стены с верхꙋ а҆кы
293v
1	са́же^н҇ .е҃. в треть῎е є҆же не оу҆спѣша за
2	не н҄о́щь ꙋ҆спѣ. Зꙋстѣнїа же то мѣсто
3	но́щию задѣлаша. и҆ дрꙋгою стѣно́ю
4	древѧ́но́ю земле́ю и҆зноу́три по^дкре
5	пи. но что мощно ꙋ҆чини́ти проти́
6	вꙋ толи́кїа си́лы. наи҆па́че же проти
7	вꙋ гнѣва б͠жїа грѣхъ ра^ди н͠шихъ. на
8	῎оутрїꙗ҆ же нача́ша би́ти то́ же мѣ
9	сто и҆зо многы^х поу́шекъ и҆ пища́леи.
10	і҆ ꙗ҆ко ꙋ҆трꙋдишасѧ стѣнꙋ нарѧди́въ
11	стрѣлѧ́ша и҆з бо́лʼшїа пꙋ́шки. оу҆же
12	ча́ꙗ҆хꙋ разори́ти стѣнꙋ. и҆ б͠жїи^м
13	застꙋпле́нїемъ по́иде ꙗ҆дро вы́ше
14	стѣны. то́кмо .з҃. зꙋбовъ захва
15	ти и҆ оу҆да́рисѧ ꙗ҆дро по ц͠рковнои стѣ
16	ны. и҆ распаде́сѧ ꙗ҆ко пра^х. и҆ видѣ
17	вше тꙋ соу́щїи лю^дие и҆ бл͠годари́ша
18	б͠а. ꙗ҆коже ѿ полоу̀д͠ни на<ва>ди́ша въ
19	дрꙋгїе. зꙋстѣниꙗ҆ же нарѧди́въ
20	поу́шʼкꙋ свою̀ и҆ оу҆да́ри в тоѧ̀ поу́шкꙋ
21	и҆ ра^зсѣдесѧ оу҆ не́и зеле́иникъ. сиꙗ^ж
22	видѣвъ безбо́жныи магме́тъ
294r
1	въ^зꙗ҆ри́сѧ до ѕил҄а. и҆ возопѝ ве́лїи^мъ
2	гла́со^м. ῎ꙗгʼма. ῎ꙗгма. сїи рѣчь на и҆
3	зграбле́нїе гра́да. и҆ ῎абїе въскрича
4	все в҄оинʼство. и҆ пристꙋпи́ша ко́
5	гра^ду съ всѣми си́лами. по́ земли^ж
6	и҆ по́ морю. всѧ́кыми дѣлы и҆ хы́
7	тростʼми на взѧтїе гра́да. гра^дскыи^ж
8	лю́дїе вси́ взыдоша на стѣны. и҆ про
9	тивлѧ́хꙋсѧ и҆мъ бь῎ющесѧ крѣпко.
10	ꙗ҆ко патрїарʼхꙋ и҆ с͠тлемъ съ с͠щенʼни
11	ческымъ чи́номъ токмо ѡ҆стати^с҇
12	по цр͠квамъ б͠жїи^м. и҆ моли́тисѧ г^с҇оу
13	б͠гꙋ со слеза́ми и҆ рыда́нїе^м. бл͠говѣрны^и
14	же ц͠рь конʼстѧнʼти́нъ непреста́нʼно
15	ѡ҆бье҆ж^даше по всемꙋ гра^ду. пла́ча и҆ ры
16	да́ѧ молѧ̀ страти́гъ и҆ всѣхъ лю^дии
17	г͠лѧ. г^с҇дїе и҆ бра́тїе ма́лїи и҆ велицїи
18	дн^с҇ь прїиде ч͠съ просла́вити б͠а. и҆
19	преч^с҇тꙋю е҆г҄о м͠трь и҆ н͠шю правосла
20	внꙋю хр^с҇тїанʼскꙋю вѣрꙋ. мꙋжа́
21	и҆тесѧ и҆ крепи́тесѧ и҆ не ѡ҆слаблѧ́
22	и҆те въ троудѣ^х ни ѿпа́даи҆те на
294v
1	деж^дею. кладоу́ще гла́вы̀ своѧ̀ за пра
2	восла́внꙋю вѣрꙋ хр^с҇тїа́нʼскꙋю и҆ за с͠ты^а̀
3	цр͠кви. ꙗ҆ко да и҆ на́съ помьлꙋетъ. и҆
4	просла́вить всеще́дрыи б͠ъ. и҆ повелѣ
5	звони́ти по всемꙋ гра^ду. та́коже
6	и҆ зꙋстѣнїи рыща по стена^м. оу҆кре
7	плѧ́ше и҆ понꙋжа́ше лю́ди. и҆ ꙗ҆ко
8	оу҆слы́шаша лю́дїе зв҄о́нъ с͠тхъ це^р
9	квеи. и҆ ῎абїе оу҆крепи́шасѧ и҆ ѡ҆хра
10	бри́шасѧ всѣ. гл͠юще дроу^г҇ ко́ дроу
11	гꙋ ῎оумремъ бра́тїе за вѣрꙋ хр^с҇тїа
12	нʼскꙋю и҆ ꙗ҆ко пре^ди пи́сахꙋмъ. кїи
13	ꙗ҆зы́къ мо́жеть и҆сповѣдати.
14	и҆ли и҆зрещи тоѧ̀ беды и҆ стра́сти.
15	па́дахꙋ бо троу́пїа ѻ҆бои҆хъ стра́нʼ
16	ꙗ҆ко снопы съ за́бралъ и҆ кровь и҆хъ
17	теча́ше ꙗ҆ко рекы. и҆ наплъниша^с҇
18	троу́пїа чл͠ча до верхꙋ стѣны. ꙗ^к҇
19	чрезъ и҆хъ хо^дити тоу́ркомъ а҆кы
20	по степенемъ би́ти^с҇. мр͠твыꙗ̀
21	бо и҆хъ бѧ́хꙋ мо́стъ. и҆ лѣстница
22	ко́ гра^ду. та́коже и҆ потоци. и҆ бре́
295r
1	ги вʼкроу́гъ гра́да напо́лнишасѧ трꙋ
2	пїѧ. и҆ лиме́ню гала́тʼскомꙋ крова́
3	вомꙋ бы́ти. та́ко силʼно и҆ неща́^дно
4	сѣча́хꙋсѧ. и҆ ῎аще не бы̀ г^с҇ь пре́крати^л҇
5	д͠нь тъ̏. тои҆ коне́чнаѧ бо оу҆же бѣ
6	погы́бель гра^ду. поне́же гража́не
7	вси оу҆же бѧ́хꙋ и҆знемог҄оша. н҄ощи^ж
8	наста́вши. тоу́ркы ѿстоупи́ша
9	кʼ станомъ свои҆мъ а҆кы оу҆ста́вши.
10	а гра^дʼскїе лю^диє пад҄оша кїи́ж^до гдѣ оу҆
11	спѣ ѿ трꙋда. и҆ б҄ѣ тоѧ̀ н҄ощи слы́
12	шати ничт҄оже ῎ино. ра́звѣ стона^н҇є
13	и҆ в҄опль сѣ́чены^х людїи. ко῍и е҆ще жи́
14	ви бѧ́хꙋ. на῎оутрїꙗ же ц͠рь констѧ^н҇
15	ти́нъ повелѣ с͠щнʼникомъ и҆ дїа́ко
16	номъ събра́тисѧ и҆ погрести троу́
17	пїа. а҆ и҆же є҆ще жи́ви бѧ́хꙋ тѣхъ
18	повелѣ раздава́ти врачемъ. и҆ съ
19	бра́ша мр͠твыхъ гре́ковъ и҆ фрѧ́говʼ.
20	҂е҃. и҆ .ѱ҃. зꙋстѣнїа же и҆ всѣ велмо
21	жи. пои҆д҄оша по стѣнамъ расмо
22	трѧюще стѣнъ и҆ троу́пїа невѣрны^х.
295v
1	и҆ та́ко помѣтивше сказа́ша ц͠рю и҆
2	патрїа́рʼхꙋ .҂л͠е. оу́бье҆нʼныхъ тоу́рʼ
3	ковъ. ц͠рь же конʼстѧнти́нъ пла́
4	ча и҆ рыда́ѧ не преста́ше. видѧ́щи
5	свои҆хъ людеи оу҆бье҆нны^х. а҆ по́мощи
6	ни ѿкоу́дꙋ не ча́ꙗ҆ше. и҆ неѿстоу́пʼ
7	ное дѣло невѣрны^х. патрїа́рʼхʼ же и҆
8	весь кли́рикъ. та́коже и҆ весь синь
9	гкли́тъ цр^с҇кыи. взѧ́ша ц͠рѧ и҆ пои҆
10	доша оу҆тѣша́ю҆ще є҆г҄о кʼ вели́кои црь^к҇
11	ви на м͠лтвꙋ и҆ бл͠годаренїе всемл^с҇ти
12	вомꙋ б͠оу. та́кож^де и҆ мн҄ожествоу
13	бл͠горо^дныхъ дѣтеи съ ц͠рцею. и҆ бѧ́
14	ше видѣти въ все́мъ гра́дѣ всѣмъ
15	лю́демъ и҆ жена^м. притичющимъ
16	къ б͠жїимъ ц͠рква^м. со слеза́ми хва
17	лѧ́ще и҆ бл͠годарѧ́ще б͠а и҆ прч^с҇тꙋю
18	б͠гом͠трь. и҆ та́ко проводи́ша д͠нь
19	тъ̏ и҆ всен҄о́щное пѣнїе. безʼбо́жʼ
20	ныи же магме́ть трꙋпїа людеи сво
21	и҆хъ не въсхотѣ́ша взѧ́ти. но по
22	мышлѧю҆ще мета́ти и҆хъ пор҄окы
296r
1	въ гра^дʼ да съгнию҆ть и҆ ѡ҆смра́дѧть
2	гра^дʼ. ска́зываю҆ще є҆мꙋ вели́чество гра^да.
3	и҆ простра́нʼство ꙗ҆ко не ко́снетсѧ и҆хʼ
4	ничт҄оже и҆ пожʼгоша всѣ^х. и҆ по сихʼ
5	въ .҃.ѝ. д͠нь скве́рныи магметъ
6	па́кы повелѣ всемꙋ в҄оинʼствꙋ при
7	стꙋпи́ти ко́ гра^ду и҆ бра́нь твори́ти
8	по всѧ̀ д͠ни. а҆ поу́шкꙋ ѡ҆нꙋ вели́кꙋю
9	повелѣ передѣлати тог҄о крепча́є.
10	сї῎ꙗ же оу҆вѣдавъ велʼмо́жа и҆ зꙋстѣ
11	неи с патрїа́рʼхомъ събра́всѧ вкоу́пѣ
12	и҆ нача́ша оу҆вещева́ти ц͠рѧ гл͠ще. ви́ди^м
13	г͠и ц͠рю ꙗ҆ко съ̏ бе^збо́жныи (margin: безвѣрны) не ѻ҆сла́биє^т
14	дѣломъ но па́че гот҄овитсѧ на бѡ^л҇
15	шеє̀ дѣло. и҆ чт҄о сътворимъ по́
16	мощи (ни) ниѿкоу́дꙋ ча́юще. но подо
17	ба́етъ г͠и ц͠рю тебѣ и҆зы́ти ῎изʼ града
18	тог҄о на подобно мѣсто. и҆ сїа оу҆
19	слы́шавше лю^дие твоѝ и҆ бра́тїа твоѧ̀
20	к теб҄ѣ прїидꙋть на́ помощь. но и҆
21	а҆рʼбан͠ша оу҆бо῎ꙗвсѧ прїидеть к си́мь^ж.
22	є҆гда̀ ка́ко съ̏ бе^збожныи магметь.
296v
1	оу҆страши́всѧ ѿстоу́пить ѿ града.
2	сїа и҆ и҆на́ѧ мн҄огаѧ и҆зрек҄оша ц͠рю. и҆ ка
3	рабли и҆ катарʼгы даꙗ҆хꙋ е҆мꙋ зꙋстѣ
4	нїевы. бл͠говѣрныи же ц͠рь конʼстѧ^н҇
5	ти́нъ на длъ́гъ ча^с҇ оу҆молʼча̀ и҆спꙋ
6	ща́ѧ сле́зы. и҆ та́ко ре^ч҇ ῎имъ хвалю̀ и
7	бл͠годарю съвѣтъ ва́шь г^с҇дїе моѝ.
8	и҆ вѣмъ ꙗ҆ко на по́лʼзꙋ ми є^с҇ сиѧ̀ всѧ̀
9	гл͠те. но поне́же не могꙋть сїа та^к҇
10	бы́ти. но ка́ко ῎азъ сїа могꙋ сʼтво
11	ри́ти. ѡ҆ста́вити с͠щнʼничество
12	и҆ ц͠ркви б͠жїа. и҆ цр^с҇тво всѣхъ лю^дии
13	в толицеи бедѣ соу́щи. и҆ что ми
14	ре^ч҇ть вселе́нʼнаѧ. ни̏, г^сдїѧ моѝ. ни̏.
15	но да оу҆мрꙋ здѣ́ с ва́ми и҆ па^дʼ покл҄они
16	тсѧ ῎имъ пла́ча го́рʼко. и҆ прекрати
17	ша рѣ́чи. да не па́че млъва боу́де^т
18	в лю́де^х. и҆ посла́ша па́кы во а҆мъ
19	мо́рїю и҆ въ фрѧ́гы. и҆ въ всѣ ῎ѡстро
20	вы ѡ҆ по́мощи. гража́не же въ д͠нь
21	бїа́хꙋсѧ с тоу́ркы. а҆ в н҄ощи вла́зѧхꙋ
22	въ рʼвы и҆ пробива́хꙋ стѣны ровны^а
297r
1	ѿ полѧ. и҆ и҆знырѧ́хꙋ зе́млю по застѣ
2	нїю. по мн҄огыхъ мѣстѣхъ задѣ
3	лываю҆ще многїа съсоу́ды с поу́шечны^м
4	зе́лїе^м. та́коже и҆ на стѣнахъ оу҆го
5	т҄овлѧхꙋ мн҄огїа съсоу́ды наполнѧ́
6	ю҆ще смолʼьѧ и҆ сѣры горѧчїе и҆ поско
7	ны съ смоло́ю. и҆зʼ зе́лїемъ поу́ше^ч҇ны^м.
8	д͠немʼ же миноу́вши^м .к͠е. та́ко бь῎ю
9	щесѧ по всѧ̀ д͠ни. и҆ па́кы повелѣ бе^з
10	бо́жныи прикати́ти ѡ҆нꙋ поу́шкꙋ
11	ве́лїю. бѣ бо оу҆вѧ́зана ῎ѡбрꙋчами
12	желѣзными ча́ꙗ҆хꙋ оу҆крепи́вше ῍ю.
13	и҆ ꙗ҆ко и҆спꙋсти́вше ῍ю вʼпе́рʼвые. и҆ ῎а
14	бїе разʼсѣдесѧ на мн҄огїе ча́сти. ѡ^н҇
15	же безʼвѣрныи мнѧ́шесѧ порꙋга́
16	нъ бы́ти. и҆ въск҄орѣ повелѣ тоу́
17	ры прикати́ти ко́ гра^ду съ всѣми
18	си́лами. бѧ́хꙋ бо вели́ци покрове́
19	нʼны. и҆ е҆гда̀ оу҆ставиша тоу́ры по
20	всемꙋ брегꙋ рʼва. хотѧ́хꙋ наплъни
21	ти рʼвы древесы и҆ хʼврастїе^м, и҆ земле́ю.
22	придви́гнꙋти и҆ приклони́ти тоу́ры
297v
1	ко́ гра^ду. и҆ па́кы по^дкопывати стѣнꙋ
2	въ многїе мѣста и҆ низве́рʼгнꙋти
3	на́ землю. и҆ ꙗ҆ко пристꙋпи́ша мʼ
4	н҄ожество людеи рʼвы̀ засыпа́ти.
5	и҆ ῎абїе гража́не зажʼг҄оша съсоу́ды
6	зе́леи҆ныѧ. и҆же бѧ́хꙋ задѣланы
7	внѣ рʼва. и҆ внеза́апꙋ възгреми зе
8	млѧ а҆ки гро́мъ ве́лїи. и҆ подьꙗ҆сѧ
9	с тꙋрами и҆ с лю^дʼми ꙗ҆ко боу́рѧ силʼ
10	наѧ до ῎ѡблакъ. и҆ бѣ слы́шати
11	тре́скотъ и҆ сътре́нїе тоу́ръ. и҆ в҄о
12	пль и҆ стона́нїе лю^дʼско́е стра́шно.
13	ꙗ҆ко ѡ҆бѣма бежа́ти. гражане ꙋ
14	бо сʼ стѣны въ́ гра^дʼ. а҆ тоу́ркы ѿ гра
15	да далече па́дахꙋ. с высоты лю^диє
16	и҆ древеса. ῎ѡвїи въ́ гра^д, а҆ и҆нїи в ро́
17	въ а҆ и҆нїи в ра́ть. и҆ наплъ́ниша^с҇
18	рʼвы тоу́ковъ. ῎абїе зажига́хꙋ
19	бо́чкы сʼ смоло́ю и҆ пꙋща́хꙋ на нихъ
20	и҆ погорѣша вси. и҆ тако б͠жїи^м
21	про́мысломъ в тъ̏ д͠нь и҆зба́висѧ
22	градъ ѿ безб҄ожныхъ тоу́рковʼ.
298r
1	зло̏нра́вныи же магʼме́тъ сʼ мн҄оже
2	ствомъ в҄ои свои^х. и҆здале́ча бѧ́ше
3	смотрѧ бы́вшаго. и҆ помышлѧше
4	что сʼтвори́ти. та́коже и҆ ра́тʼ
5	ныѧ вси оу҆боꙗ҆шасѧ. ѿстоупи́
6	ша ѿ града. гре́ки же вы́ше^д ῎из гра
7	да побива́хꙋ во рвѣ тоу́рковъ ко῍и,
8	ещѐ жи́ви бѧ́хꙋ. и҆ събра́вше и҆хʼ
9	во мн҄огїе грома́ды и҆ съжʼг҄о́ша и҆хʼ
10	вʼкоу́пѣ. съ ѡ҆ста́вшими тоу́ры.
11	ц͠рь же с патрїа́рʼхомъ и҆ ве́сь с͠щнʼныи
12	съб҄о́ръ бѧ́хꙋ по всѣмъ ц͠рквамъ
13	молѧ́щесѧ и҆ бл͠годари́ша б͠а. ча́ꙗ҆
14	хꙋ коне́чнымъ бра́немъ. та́ко^ж
15	безбо́жныи магʼме́ть многїа д͠ни
16	съвѣтовавъ преложи́ша ѿстꙋ
17	пити ѿ града въ своꙗ҆си. зане оу^ж
18	морʼскїи поу́ть приспѣ. и҆ ча́ꙗ҆хꙋ
19	ѿ всю́доу по́мощи гра^ду. нъ оу҆бо по
20	не́же безʼзак҄онїа на́ша превзыд҄о
21	ша главы на́ша. и҆ грѣхы н͠ша ѡ҆тѧ
22	готѣша ср^дца н͠ша. во е҆же запо́веде^и
298v
1	б͠жїихъ не послꙋшахо^м. и҆ в пꙋтехʼ
2	е҆г҄о не оу҆ча́хомъ ходи́ти гнѣва е҆г҄о
3	ка́мо оу҆бежи́мъ. ц͠рь оу҆бо с патри
4	῎арʼхомъ. та́коже и҆ весь цр^с҇кыи
5	синʼгькли́тъ и҆ всѣ лю^дие. съвѣтʼ
6	съвѣтꙋюще. не бл͠гъ гл͠юще си́
7	це. поне́же ῎ѡнъ зло̏вѣрныи та́
8	ко мн҄огїа д͠ни стои҆тъ безʼбра́
9	нʼно. и҆ па́кы на на^с҇ готовитсѧ.
10	но да по́шлемъ к немꙋ ῎ѡ мирꙋ е҆же
11	и҆ сътвори́ша. ῎ѡнъ же лоу́ка́
12	выи слышавъ пора́довасѧ вʼ ср^дци
13	свое^м. ча́ꙗ҆ше ноу́жа нѣкаѧ прїи
14	де гра^ду. и҆ ѿлага́ше своѐ ѿше́стʼ
15	вїе. и҆ нача́ше съвѣщева́ти ῎ѻ ми
16	рꙋ. и҆ та́ко ѿвѣща̀ посла́ннико^м.
17	и҆ ῎аще про́сите ми́рꙋ. безʼбожны^и
18	магметь ре^ч҇. ῎азъ сїе створю но
19	да и҆зы́деть ц͠рь и҆зʼ града во а҆мо́рїю.
20	та́коже и҆ патрїа́рʼхъ и҆ вси лю́дїе
21	безʼ вреда. а҆ мнѣ ѡ҆ставивши
22	гра^д поу́стъ. и҆ ῎азъ ми́ръ вѣчныи
299r
1	сʼтворю. да не вʼстꙋплю̀сѧ въ а҆мʼмо́
2	рїю ни въ ѡ҆стровы е҆г҄о. никоею̆ хы́
3	тростїю въ́ вѣкы. а҆ кот҄оры῍и не
4	въсхотѧ́ть и҆зы́ти ῎изʼ града. да
5	боу́дꙋть во ῎именѝ мое҆мъ без вре
6	да и҆ бес печа́ли. сїꙗ҆ же всѧ слыша́
7	въ ц͠рь костѧнʼти́нъ и҆ патрїа́рʼхъ
8	и҆ вси лю́дїе. ῎абїе въстенѧвше
9	ѿ среды ср^дца. и҆ роу́цы на́ н͠бо въ
10	з^двигше гл͠ахꙋ. застоу́пниче н͠шь
11	г͠и при́зри ѿ высоты сла́вы твоеѧ̆
12	и҆ низложѝ гръды́ню скве́рнаго сег҄о
13	и҆ и҆зба́ви гра^д достоꙗ҆нїѧ твое҆г҄о
14	и҆ бо лю́дїе є҆смѧ вл^дчесивїа твоє^г҇.
15	и҆ ѡ҆вца̀ па́жити твоеѧ̆. живоу́
16	щи въ дворѣ твое҆мъ. и҆ въ е҆ди́
17	номъ ста́дѣ. и҆ ка́мо и҆зы́демʼ.
18	ѡ҆ста́вше па́стырѧ и҆ наста́вни
19	ка свое҆г҄о. ни̏ г͠и ц͠рю ни̏. но да оу҆
20	мремъ всѝ з^дѣ въ с͠темъ дворѣ
21	твое^м. и҆ въ сла́вꙋ вели́чествїа
22	твое҆г҄о. и҆ сїѧ всѧ̀ и҆зрекшимʼ
299v
1	и҆ па́кы гото́влѧхꙋсѧ на брань.
2	ка́ющесѧ ѡ҆ посла́нїи кʼ безбо́жно
3	мꙋ магметꙋ. зане тѣмъ оу҆дръ
4	жахꙋ е҆г҄о. д͠немʼ же трїемъ минꙋ
5	вшимъ сказа́ша ѡ҆ка́нʼномꙋ магме
6	тꙋ. ꙗ҆ко поу́шка ѡ҆на вели́каѧ
7	добрѣ слиꙗ҆сѧ. и҆ та́ко съвѣще
8	ваше е҆щѐ пꙋсти́тї ю. и҆ повелѣ па́
9	кы в҄оискꙋ всемꙋ пои҆тѝ къ́ гра^ду. и҆
10	бра́нь творити по всѧ̀ д͠ни. сиꙗ^ж
11	бы^с҇ за н͠ши грѣхы б͠жїе попꙋщенїе.
12	ꙗ҆ко да збоу́детсѧ всѧ̀ прежере^ч҇ннаѧ
13	῎ѡ градѣ се^м. при конʼстѧнʼти́нѣ ве
14	ли́цемъ ц͠ри. и҆ лʼвѣ прм^дремъ. и҆ ме
15	ф҄одїи. еп^с҇пи патрїиско^м. м͠ца маи҆ѧ̀
16	въ .ѕ҃. д͠нь. па́кы повелѣ безвѣ
17	рныи би́ти гра^д в то́ же мѣсто и҆дѣ^ж
18	бьꙗ҆хꙋ впе́рвїе. и҆зо мн҄огыхъ поу́
19	шекъ и҆ пища́леи по́ .г҃. д͠ни. и҆ ꙗ҆ко
20	оу҆трꙋдиша стѣнꙋ. и҆ оу҆да́риша и^з
21	бо́лʼшїа поу́шкы. и҆ и҆спаде съ стѣ
22	ны ка́менїа мн҄ого. и҆ вʼ дрꙋгїе ꙋ҆да́риш^а
300r
1	и҆ распаде́сѧ стѣны ве́лїе мѣсто. і҆ оу^ж
2	вечерꙋ наста́вшꙋ. тоу́рки нача́ша
3	стрелѧ́ти и҆зъ мн҄о́гихъ пꙋ́шекъ в то^ж
4	мѣсто бес преста́ни чре́зъ всю̀ н҄о́щь.
5	не да῎юще гража́номъ задѣлывати
6	тог҄о мѣста. гре́ки же тоѧ̀ н҄о́щи
7	оу҆гот҄о́виша ба́штꙋ ве́лїю. проти
8	во тог҄о мѣста. на῎оутрїа же па́кы
9	тꙋрки оу҆да́риша и҆зʼ бо́лʼшїа поу́шки пони^ж
10	тѡ^г҇ мѣста и҆ вы́валиша стены мно^г҇.
11	и҆ та́ко вʼ дрꙋгїа, и҆ вʼ тре́тьи҆῍и. ꙗ҆ко оу^ж
12	оу҆чини́ша мѣсто ве́лїе. и҆ ῎абїе въскри
13	ча́вше мнѡ^жство лю^дии. вьсʼскочи́ша на
14	то мѣсто дроу^г҇ дроу́га понꙋжа́ю҆ще.
15	та́коже и҆ греки и҆зʼ града противꙋ и҆хʼ.
16	и҆ сѣча́хꙋсѧ ѕл҄ѣ рыка́юще а҆ки дивїи
17	ѕвѣрїе. и҆ б҄ѣ стра́шно видѣти ѡ҆бои^х
18	дръзости и҆ крѣпости. зꙋстѣниꙗ^ж
19	събра́ мн҄огїа лю́ди. въскричавъ напа^дє
20	на тоу́ркы моу́жествено. и҆ ῎абїе прого
21	ни и^х съ стѣны. и҆ напо́лʼниша ро́въ
22	мр͠твы^х. а҆мꙋра́тʼ же ки ꙗ҆нʼчани́нъ
300v
1	крѣпокъ сы̏ тѣломъ смеша́вше съ гре́
2	кы до́иде зꙋстѣнїа. и҆ нача́тъ сещи
3	е҆г҄о лю́тѣ. гречинʼ же нѣкїи скочиви
4	съ стѣны ѿсѣче є҆мꙋ ногꙋ секи́рою.
5	и҆ та́ко и҆зба́ви зꙋстѣ́нїа ѿ сме́рʼти.
6	флабоу́рʼра же вое҆в҄ода запа^дныи тоу́
7	рʼскїи. а҆марʼ беи сʼ сво῎ими полʼкы напа
8	де на гре́кы. и҆ бы^с҇ сѣча зла̏ ῎изʼ града же
9	рагʼкаве́ю страти́гꙋ со мн҄огыми лю^дʼ
10	ми приспѣвшꙋ на́ помощь. и҆ прогна̀
11	тоу́ркы да́же и҆ до самого а҆мар беи҆῍ѧ.
12	῎ѡнʼ же видѣ(х)ъ рагʼкаве́ю лю́тѣ сѣкꙋ
13	ща тоу́рковъ. а҆марʼ бе́и же ѡ҆бнажь
14	ме́чь нападѐ на́ нь и҆ сѣча́хꙋсѧ ῎ѡба ѕлѣ̏.
15	рагʼкаве́и же настꙋпи на ка́мень оу҆да́
16	ри а҆марʼбеѧ мечемъ по плечю ѡ҆бѣма
17	рꙋци. и҆ разʼсѣче є҆г҄о на́ дво̏е. си́лꙋ бо
18	и҆мѣѧ в рꙋка^х ве́лїю. тоу́рʼкы же тʼмо
19	чи́слеными ѡ҆крꙋживʼше є҆г҄о сѣча́хꙋ
20	е҆г҄о лю́то. и҆ разʼсѣкоша рахʼкаве́ѧ на́
21	части. и҆ гре́ковъ прогна́ша въ гра^д.
22	и҆ бы^с҇ гре́ко^м пла^ч҇ и҆ ῎оужасъ велїи ѡ҆ ра^г҇каве^и.
301r
1	поне́же ратникъ бѣ ве́лїи моу́жестве
2	нъ и҆ ц͠рю люби^м. и҆ оу^ж н҄ощи наста́вши
3	и҆ преста сѣчѧ. и҆ разыд҄ошасѧ ῎ѡбо῍и.
4	и҆ пакы начаша тоу́рки стрѣлѧ́ти и҆
5	с пꙋшекъ на раз^дроушеное мѣсто. а҆
6	граж^дане нача́ша ба́шʼтꙋ ши́рити и҆ дѣ
7	лати крѣпко ѡ҆ всеи прога́лине. и҆
8	навадиша в ню поу́шкы многїа та́и
9	но. занѐ ба́шта бѣ и҆знꙋтри гра́да.
10	наоу҆трїꙗ҆ же ꙗ҆ко видѣша тоу́ркы
11	стѣнꙋ незадѣланꙋ. вʼско́рѣ нача́ша
12	би́тисѧ съ гража́ны. гража́не же
13	бь῎ющесѧ с ни́ми и҆ побѣгахꙋ ѿ нихʼ.
14	тоу́ркы же въскрича́вше на ни^х. и҆ вʼско́
15	рѣ напад҄оша мн҄ожество и҆хъ ча́ю҆
16	ще оу҆же ѡ҆долѣти. зʼгꙋсти́вшꙋ
17	же сѧ мн҄огымъ тоурко^м. гре́кы же
18	разбѣг҄ошасѧ и҆ пꙋсти́ша на нихъ
19	пꙋ́шки. и҆ поби́ша мног҄о тꙋрковъ.
20	и҆ ῎изʼ града нападе на нихъ палеи҆логъ
21	страти́гъ синʼгꙋрʼла со многими лю^д
22	ми и҆ и҆збива́ше и҆хъ крѣпко. въст҄о́
301v
1	чныи же флабоу́рʼра мостоуфа тоурски̏
2	вʼско́рѣ прїи́де на гре́кы съ многою си́
3	лою. и҆ прогна и҆хъ во́ гра^дʼ и҆ ῎оуже хотѧ́
4	хꙋ стѣнꙋ ѿ῎ꙗти. феѡ^дорʼ же ты́сѧ
5	чникъ съвокꙋпи́всѧ со зꙋстѣнїемъ.
6	и҆ оу҆да́ришасѧ на тоу́рʼкы. и҆ бы^с҇ сѣча
7	ве́лїа: тоу́рʼки же ѡ҆долева́хꙋ гре́къ.
8	бл͠говѣрныи же ц͠рь костѧнʼти́нъ
9	бѧ́ше вʼ притворе вели́кїа цр͠кви съ
10	всѣми болѧ́ры. и҆ страти́гы совѣ
11	тꙋѧ ѡ҆ оу҆стремле́нїи безбо́жнаго.
12	гл͠ще се̏ оу҆же по всѧ̀ д͠ни непремѣнʼно
13	сечемсѧ с тꙋрки. коли́ко погы́бе ты
14	сѧщь н͠шеи ра́ти. и҆ ῎аще вʼпре^ди тако^ж
15	боу́детъ то всѣхъ на^с҇ погꙋбѧ^т. и҆ гра^дʼ
16	въспрїимоуть. но събра́вшесѧ со и҆
17	зʼбра́нʼными назна́меновавшесѧ и҆
18	зы́демъ ῎изʼ града н҄ощїю в подобно
19	вре́мѧ. и҆ б͠гꙋ помога́ю҆щꙋ нападе^м
20	на нихъ. ꙗ҆коже и҆ногда мадиѡ҆мъ
21	на мадиꙗ҆млѧнъ. и҆ли да по́мремʼ
22	за ц͠ркви бжїа и҆ли и҆зба́вле́нїе полꙋчи^м.
302r
1	та́ко ꙋ҆бо съвѣтꙋюще мнози на то
2	оу҆клонѧ́хꙋсѧ. надѣꙗ҆хꙋ бо сѧ на ц͠рѧ
3	костѧнʼти́на. занѐ вѣдахꙋ храбрѡ^с҇
4	и҆ си́лꙋ е҆г҄о вели́кꙋ бо б҄ѣ ѕил҄о и҆ и҆сполне^н҇
5	си́лою. кы^р лꙋка же и҆ а҆рʼхидꙋскъ и҆ нико
6	ла е҆па́рʼхъ оу҆моулча́ша на длъ́гъ ча́съ.
7	и҆ та́ко рѣша. се̏ оу҆же г͠и ц͠рю пѧ^т м^с҇ць про
8	шло ѿнелѣже нача́хомъ бра́тисѧ с тꙋ
9	рʼкы. просѧ́ще мл^с҇ти б͠жїа. и҆ ῎аще боу́де^т
10	в҄олѧ е҆ще мо́жемъ и҆ныѧ пѧ^т м^с҇ць бра
11	тисѧ с ни́ми. ῎аще ли же не боу́деть
12	по́мощи бо́жїа. и҆ та́ко сʼтворимъ
13	е҆ди́нымъ часо́мъ вси́ погыбне^м. и҆ гра^д
14	погꙋби^м. вели́кїи же доместикъ и҆
15	с ни́мъ логофеть. и҆ ῎ины мн҄ози ве
16	лʼмо́жи съвѣщева́хꙋ да и҆зы́деть ца^р
17	῎изʼ града. взе́мъ сʼ собою̀ и҆зʼбра́нʼныхъ
18	коли́ко(ли́ко) мо́щно на ѿсѣкꙋ не да
19	῎юще гра́да взѧ́ти тоу́рко^м. толи́ко
20	дръ́зостно пристꙋпа́ти къ́ гра^ду.
21	и҆ и҆здале́ча потре́бнаѧ проводи́ти.
22	и҆ оу҆слышавше сїа хр^с҇тїа́не събероуть^с҇
302v
1	к на́мъ на́ помощь. и҆ та́ко оу҆мышлѧ́
2	ю҆щимъ и^м. сказа́ша ц͠рю ꙗ҆ко оу҆же тꙋ
3	ркы взыдоша на стѣнꙋ и҆ ѡ҆долѣва́
4	ю҆ть гражанъ. ц͠рь же конʼстѧнʼти^н҇
5	всѣ^дʼ на фарисъ и҆ погна̀ напра́сно и҆ всѣ
6	велможи и҆ страти́гы с ни^м. и҆ минꙋ
7	вше ц͠рѧ велмо́жи и҆ страти́гы по
8	скори́ша на́ пом҄ощь. и҆ срѣтоша
9	наро́дъ мн҄ого бѣ́гаю҆щь. и҆ възʼвра
10	ща́хꙋ и҆хъ бь῎юще. зоустѣнїа же
11	съ и҆нѣми страти́гы бьꙗ҆хꙋсѧ с тоу́
12	ркы оу҆же въ́ граде. ѡ҆вогда побѣ
13	гаю҆ще ѿ тоу́рковъ. ѡ҆вогда же оу҆
14	креплѧ́хꙋсѧ. възвращахꙋсѧ и҆ бо
15	рѧхꙋсѧ с ни́ми. а҆ и҆нїи тоу́ркы мн҄о́
16	зи мо́сты сʼтвори́ша на ко́нехъ вь
17	ѣжʼжа́хꙋ. стратигом же всѣмʼ
18	снемʼшимʼсѧ съ зꙋстѣнїемъ напа
19	дахꙋ на тоу́ркы соу́рово и҆ възʼврати́
20	ша и҆хъ до стены. но ꙋ҆бо тоу́рко^мъ
21	многымъ вше^дʼшимъ во́ гра^дʼ. ко́нʼскы^м
22	и҆ пѣшимъ възврати́ша стратигъ
303r
1	пакы и҆ бьꙗ҆хꙋсѧ неща́дно и҆ ѡ҆долева́хꙋ
2	гре́ковъ. и҆ ῎аще не бы ῎оускорилъ ц͠рь
3	конʼстѧнти́нъ к ни^м. коне́чнаѧ бо
4	оу҆же погы́бель гра^ду. дости́гʼшꙋ же
5	ц͠рю и҆ напа^дшꙋ на тоу́ркы съ и҆зʼбра́
6	нʼными сво῎ими. и҆ сѣча́ше и҆хъ несча́
7	дно и҆ оу҆жа́сно. ῎ихʼ же бо достиза́
8	ше разʼсѣка́ше на ^двоѐ а҆ и҆ны́хъ пресѣ
9	каше на́ полы. не оу҆дръжева́ше ме^ч҇
10	є҆г҄о ни в че́мъ. тоу́рки же крыꙗ҆
11	хꙋсѧ не мог҄оша стоꙗ҆ти проти́вꙋ
12	крѣпости е҆г҄о. и҆ дроу́гъ дроу́га
13	поню́кываше на него. и҆ всѧ́кы^м
14	ѡ҆роу́жїемъ хотѧ́хꙋ е҆г҄о ꙋ҆ꙗ҆звити.
15	и҆ стрѣлы бесчи́слены пꙋща́хꙋ на не^г҇.
16	нъ оу҆бо ꙗ҆коже рече́сѧ въ бранʼныѧ
17	побѣ́ды. цр^с҇кое паде́нїе бывае҆тъ
18	б͠жїимъ про́мысло^м. ѡ҆роу́жїа бо
19	и҆хъ всѧ̀ и҆ стрѣлы соу́е҆тно па́дахꙋ.
20	и҆ ми́мо е҆г҄о летѧ́ще не оу҆лꙋча́хꙋ
21	е҆г҄о. бл͠говѣрныи же ц͠рь конʼстѧ^н҇
22	ти́нъ е҆ди́нъ оу҆ себѐ и҆мѣѧ ме́чь
303v
1	в роу́цы сѣча́ше и^х. и҆ бѣжа́хꙋ ѿ него
2	вси тоу́рки и҆зʼ града к разрꙋше́нном^ꙋ
3	мѣстꙋ. и҆ тꙋ затѣснившимсѧ и҆
4	поби тоу̀ мн҄ого а҆ и҆ныѧ прогна в ровʼ.
5	и҆ та́ко б͠жїею по́мощью в тъ̏ д͠нь (д)
6	и҆зба́ви гра^дʼ. и҆ оу҆же ве́черꙋ бы́вшꙋ
7	тоу́ркы ѿстꙋпи́ша ѿ града. на῎оу
8	трїꙗ же є҆па́рʼхъ нико́ла повелѣ гра
9	жа́номъ и҆збье́нʼныхъ тоу́рковъ вы
10	метати и҆зʼ града за рʼвы на показа́
11	нїе безбо́жномꙋ. и҆ бы^с҇ и҆хъ числомʼ
12	҂ѕ͠і. и҆ взѧ́ша и҆хъ тоу́ркы и҆ пожʼго
13	ша. е҆па́рʼхꙋ же па́кы повелѣвшꙋ
14	разроуше́ное мѣсто всѐ заста́ви
15	ти дре́вомъ и҆ ба́штꙋ дѣлати. ча́
16	ю҆ще и҆ма оу҆же ѿстꙋпи́ти ѡ҆ка́нʼны^м.
17	безбо́жныи магме́тъ не та́ко съ
18	вѣща. но по́ три̏ д͠ни доу́маше съ
19	бра́въ паши своѝ и҆ санʼчакъбие҆въ
20	та́ко речѐ и^м. ви́димъ оу҆бо ꙗ҆ко га́
21	рове ѡ҆храбри́шасѧ на на^с҇. и҆ та́ко
22	бранѧщесѧ с ни́ми не мо́жемъ ῎ихъ
304r
1	ѡ҆долѣти поне́же ѻ҆ е҆ди́номъ мѣстѣ
2	то́кмо бра́тисѧ ѻ҆ разроушимемъ
3	мн҄огыми лю^дʼми невмѣстно. а҆ ма́
4	лыми лю^дʼми и҆ ѡ҆ни премогаю҆ть на^с҇.
5	и҆ та́ко ѡ҆долѣю҆ть на^с҇. но сътвори^м
6	па́кы ꙗ҆гʼмꙋ ꙗ҆коже речѐ пръ́вое при^дʼ
7	вигнꙋвше тоу́ры. и҆ лѣстници
8	кʼ стенамъ гра́да. на многїе мѣста.
9	и҆ раздели́вшимсѧ гража́номъ
10	по всѣмъ мѣсто^м. на сꙋпроти
11	вле́нїе. и҆ ῎абїе пристоупимъ к ра
12	зрꙋши́момꙋ мѣстꙋ. и҆ е҆же съве
13	ща ѻ҆ка́нʼныи. б͠жїимъ попꙋще^н҇є^м
14	та́ко и҆ сʼтвори. тоу́ры бо и҆ лѣстʼ
15	вици. и҆ и҆ныѧ ко́зни многыѧ при
16	стоу́пныѧ повелѣ оу҆гото́влѧти.
17	и҆ в҄оиномъ па́ки повелѣ бра́тисѧ съ
18	гража́ны по всѧ̀ д͠ни не да῎юще гра
19	жа́номъ ѡ҆почива́нїа. м^с҇ца маи῍ѧ.
20	вʼ .к͠а ^д. грѣ^х ра^ди н͠ши^х. Бы^с҇ зна́менїе
21	стра́шно во́ градѣ н҄ощи оу҆бо на
22	ста́вши проти́вꙋ пѧтʼка. о҆свѣ
304v
1	тисѧ гра^д ве́сь и҆ видѣвше стражїе
2	теча́хꙋ видѣти бы́вшеє̀. чаꙗ҆хꙋ
3	бо тоу́ркы зажʼг҄оша гра^д. и҆ воскли́
4	кавше ве́лїимъ гл͠сомъ. и҆ събра́
5	вшесѧ лю́дїе мн҄ози. видѣша оу҆
6	вели́кїа цр͠кви прем^дрости б͠жїа.
7	оу҆ верʼха и҆з о́конъ пла́меню ῎ѡгненꙋ
8	великꙋ и҆зʼше^дшꙋ и҆ ѡ҆крꙋжи́вшꙋ всю
9	ше́ю цр͠квнꙋю на длъ́гъ ча^с҇. и҆ съ
10	бра́всѧ пла́мень въ е҆ди́но мѣсто
11	и҆ пременисѧ. и҆ бы^с҇ ꙗ҆ко свѣтъ
12	неи҆зре^ч҇нʼныи. и҆ ῎абїе взѧ́тсѧ на́ не
13	бо. ѡ҆нѣмʼ же зрѧ́щимъ и҆ нача́
14	ша пла́кати го́рʼко въпїю́ще г^с҇и по
15	ми́лꙋи. свѣтꙋ же ѡ҆номоу дости́
16	гшꙋ до н͠бсъ. и҆ ѿвръзошасѧ две́
17	ри небе́сныѧ и҆ прїѧ свѣтъ и҆ паки
18	затвори́ша^с҇. наоу҆трїа́ же ше^д
19	ше сказа́ша патрїа́рʼхꙋ. патри
20	ꙗ҆рʼхʼ же а҆наста́сїи събра́въ болѧ^р
21	и҆ съвѣтниковъ всѣ^х. и҆ по́иде
22	къ ц͠рю и҆ нача́ша оу҆вѣ(ш)евати є^г҇.
305r
1	да и҆зы́деть и҆зʼ града съ ц͠рцею. и҆ ꙗ^к҇
2	не послꙋшаше и҆хъ ц͠рь и҆ рече є҆мꙋ патри
3	῎архъ вѣси, ѡ҆ ц͠рю всѧ прежере^ч҇нʼнаѧ
4	ѡ҆ градѣ се^м. и҆ се н͠нѣ па́кы и҆но зна́ме
5	нїе стра́шно бы^с҇. свѣ́тъ оу҆бо ῎ѡнъ
6	неи҆зрече́н^нʼыи и҆же бѣ съдѣиствꙋѧ.
7	вʼ вели́цїи цр͠кви б͠жїа прм^дрости
8	с пре́жными свѣти́лникы а҆рхїерѣ^и
9	вселе́нʼскыми. и҆ ц͠ри бл͠гочести́вы
10	ми. та́коже и҆ ῎агг͠лъ б͠жїи е҆г҄о же
11	оу҆крепѝ б͠ъ при оу҆стьꙗ҆ни ц͠ри на
12	съхране́нїе вели́кыѧ с͠тыѧ цр͠кви.
13	и҆ гра^ду семꙋ. в сїю́ бо̀ н҄ощь ѿи҆д҄оша
14	на́ н͠бо. и҆ сїе зна́менꙋе҆тъ ꙗ҆ко ми́
15	лость б͠жїа и҆ щедр҄оты е҆г҄о ѿид҄оша
16	ѿ на^с҇. и҆ х҄ощетъ г͠ь б͠ъ преда́ти гра^д
17	съ̏ врагомъ н͠шимъ грѣ^х ради н͠шхъ.
18	и҆ та́ко поста́ви ѡ҆нихъ мꙋжеи. и^ж
19	видѣша чю^до. и҆ ꙗ҆ко ꙋ҆слы́ша ц͠рь гл͠ы и^х.
20	и҆ паде на́ землю ꙗ҆ко мр͠твъ и бы^с҇ безʼ
21	гла́сенъ на мн҄огъ ча^с҇. и҆ е҆два̀ ѿли῎ꙗ
22	ша е҆г҄о а҆рама́тными водами. въ
305v
1	ста́вшꙋ же є҆мꙋ патрїарʼхъ же па́кы
2	нача́тъ крѣпко ꙋ҆вѣщевати ц͠рѧ. да
3	и҆зы́деть ῎изʼ града та́коже и҆ болѧре
4	всѣ гл͠юще є҆мꙋ. тебѣ г^с҇и ц͠рю и҆зше^д
5	шю и҆зʼ града съ є҆ли́цими въсх҄ощеши.
6	па́кы б͠оу помога́ю҆щꙋ мо́щно є^с҇ тебѣ
7	и҆ гра^ду помощѝ. и҆ и҆ны́ѧ гра́ды и҆ всѧ зе
8	млѧ надеж^доу и҆мѣю҆ще. та́ко вʼско́
9	ре не предадоу́тсѧ невѣрны^м. бл͠говѣ^р
10	ныи же ц͠рь костѧнти^н҇. не оу҆клони́сѧ
11	на то но ѿвѣщева́ше и^м. ῎аще г͠ь б͠ъ и҆зʼ
12	волить та́ко. ка́ко и҆збѣгнемъ гнѣ
13	ва е҆г҄о. коли́ко ц͠реи преже мене бы́вши^х
14	вели́кихъ и҆ славны^х. и҆же пострада́ша
15	и҆ за своѐ ѡ҆ч͠ьство помроша и҆ ῎азʼ ли послѣ^д
16	нїи сег҄о не сʼтворю. но да оу҆мрꙋ здѣ с ва́
17	ми. не послоу́ша и҆хъ. въ вторы́и же
18	д͠нь е҆гда̀ оу҆слы́шаша лю́дїе ѿше́ствїе
19	с͠тго д͠ха. и҆ ῎абїе растаꙗ҆шасѧ вси и҆ на
20	падѐ на нихъ стра^х и҆ тре́петъ. патри
21	а҆ръхʼ же бѧ́ше оу҆крѣплѧа и^х. и҆ оу҆ча́
22	ше не ѿпасти надеж^дею. но дръза́ите
306r
1	оу҆бо ча́да дръза́ите гл͠юще и҆ на г͠а б͠а сп^с҇нїа
2	н͠шго възложимъ к немꙋ роу́цы и҆ о҆о́чи
3	ѿ всеѧ̀ д͠ша възведе^м. и҆ тъ̏ и҆збавить на^с҇
4	ѿ вра́гъ н͠шхъ. и҆ всѧ соу́щаѧ на на^с҇ вра́жїа
5	съвѣщенїѧ раж^денеть. си́цевыми и҆ и҆ны́
6	ми мн҄огыми гл͠ы бѧ́ше оу҆креплѧ́ѧ нар҄ода.
7	и҆ та́ко с͠тли съ всѣ́ми с͠щнʼными съборы
8	взе́мʼше с͠тыѧ̀ и҆ко́ны. ѡ҆бʼхожа́хꙋ по
9	стена́мъ гра́да по всѧ̀ д͠ни. просѧщи мл^с҇ти
10	б͠жїа съ слеза́ми гл͠ще. Г^с҇и б͠е н͠шь бесм͠ртʼ
11	ныи и҆ безнача́лныи съдѣтелю всеѧ̀ тва́
12	ри ви́димыѧ и҆ неви́димыѧ. и҆же на^с҇ ра^ди
13	небл͠годарныхъ и҆ злонра́вны^х. сше^д с н͠бси
14	и҆ въплоти́сѧ и҆ кро́вь свою̀ за́ ны пролїѧ.
15	при́зри оу҆бо н͠нѣ вл^дко ц͠рю ѿ с͠тго жили́
16	(ш)а твое҆г҄о на смире́нʼныѧ рабы̀ твоѧ̀.
17	и҆ прїими грѣшное на́ше м͠ленїе. прикло
18	ни ῎оухо твоѐ и҆ оу҆слы́ши гл͠ы н͠ша коне́чно
19	погыба́ющи^х. съгрешихомʼ бо г^с҇и съгре
20	ши́хомъ на́ н͠бо и҆ пре^д тобою̀. мерʼскы
21	ми дѣлы и҆ стꙋдными. и҆ всѧ́ческы себѐ
22	непотре́бнаго створиша н͠бꙋ и҆ земли.
306v
1	и҆ тоѧ̀ самовреме́н^н҇ыѧ жи́зни и҆ нѣсмы
2	дост҄оины възрѣти на высотꙋ сла́вы
3	твоеѧ̆. ѡ҆злобихомʼ бо твою̀ блг^дть. и҆ ра^з
4	гнѣвахомъ твое бж^с҇тво. престꙋпа́ю
5	ще и҆ препира́ю҆ще твои҆хъ за́поведеи. и҆
6	не послоу́шаю҆ще твои҆хъ повелѣнїи. но ꙋ҆
7	бо са́мъ ц͠рю и҆ вл^дко чл͠колю́бʼче. не зло́би
8	въ сыи. и҆ длъготерпѣливъ сыи. и҆ мно^г҇
9	мл^с҇твъ. пр^о҇ркомъ свои҆мъ ре́клъ е҆си ꙗ^к҇
10	хотѣнїемъ не хощꙋ смр͠ти грѣшникꙋ.
11	но е҆же ѡ҆брати́тисѧ и҆ жи́вꙋ бы́ти е҆мꙋ
12	и҆ па́кы ре^ч҇ не прїидохъ призва́ти пра́ве^дны^х
13	но грѣшныхъ на покаꙗ҆нїе. не хо́щеши
14	бо вл^дко създа́нїе твои҆хъ роу́къ погꙋбити.
15	ни же бл͠говоли́ши ѡ҆ погы́бели чл͠честїи
16	не хощеши всѣмъ сп͠стисѧ и҆ в ра́зꙋмъ и҆
17	стинʼныи прїити. тѣмʼ же и҆ мы́ недост҄о
18	и҆нїи създа́нїе и҆ творе́нїе твое҆г҄о бж^с҇тва
19	бы́вше. не ѿча́емсѧ свое҆г҄о сп^с҇нїѧ на тво
20	е҆ же бесчи́сленоѐ бл͠гооу҆тро́бїе надѣꙗ҆сѧ
21	припа́дае^м. и҆ въслѣдꙋемъ всѣмъ ср^дце^м
22	н͠ши^м. и҆ ῎ищемъ мл^с҇ть твою̀. пощадѝ
307r
1	г͠и пощади ῎ихʼ же и҆скꙋпилъ е҆си животво
2	рною кро́вїю твоею҆. не преда́и же на^с҇ вра
3	гомъ и҆ сꙋперникомъ вл^дчествїѧ твое҆г҄о.
4	и҆зба́ви на^с҇ ѡ҆бʼстоꙗ҆нїа д͠нешнѧ^г҇. и҆ ѡ҆бы
5	ше^дших ны напа́стеи. спод҄оби по мно^ж
6	ствꙋ мл^с҇ти твоеѧ҆. и҆ и҆зми на^с҇ по чюде
7	се́мъ твои҆мъ и҆ дажь сла́вꙋ ῎имени тво
8	е҆мꙋ. да посра́мѧтсѧ вра́зи твоѝ и҆ да по
9	стыдѧ́тсѧ ѿ всѧ́кїа си́лы крѣпости и^х.
10	да съкрꙋша́тсѧ и҆ да разꙋмѣють ꙗ҆ко
11	ты́ е҆си б͠ъ н͠шь г͠ь і҆ѵ҃ х͠с. въ сла́вꙋ б҃ꙋ ѡ҆ц͠ю.
12	Таковы́ми оу҆бо и҆ и҆ны́ми мн҄огыми моле́
13	бными гла́сы по всѧ̀ д͠ни молѧ́щесѧ ча́ꙗ҆
14	хꙋ сп^с҇енїѧ свое҆г҄о. та́коже и҆ вси людїе бѧ́
15	хꙋ прити́чюще къ с͠тмъ и҆ б͠жїимъ цр͠ква^м.
16	пла́чюще и҆ рыда́юще и҆ роу́цы на́ н͠бо въ
17	здѣю҆ще. просѧ́ще ῎оу б͠га мл^с҇ти но ꙋ҆бо
18	е҆ли́ко пре́же блг^дтеи и҆ даро́въ бо́жїихъ.
19	и҆ прч^с҇тые б͠гом͠тре бл͠годѣꙗ҆нїи спод҄о
20	блени бы́хо^м. толи́ко н͠нѣ грѣхъ радѝ
21	н͠ши^х. поми́лованїа и҆ щедротъ б͠жїи^х
22	лишени бы́хо^м. е҆гда̀ бо речѐ про́стрете
307v
1	рꙋкы ваша ко мнѣ. ѿвращꙋ о҆о́чи моѝ
2	ѿ ва^с҇. и҆ ῎аще прїидѣте ꙗ҆ви́те ми сѧ ѿвра
3	щꙋ лицѐ своѐ ѿ васъ. и҆ па́кы е҆ли́ко сʼтво
4	ри́ши е҆ли́ко дѣлае҆ши не нави́дить сїѧ
5	д͠ша моѧ̀. таковы́мʼ бо соу́ть ѿвѣто^м
6	и҆ мы́ н͠нѣ грѣхъ ради н͠шихъ оу҆под҄оби
7	хомсѧ. и҆ молʼбы и҆ моле́нїа н͠ша непри
8	ꙗ҆тна соу́ть б͠ви. тоу́ркы же ꙗ҆коже
9	пре́же рѣхо^м. по всѧ̀ д͠ни бра́нь творѧще
10	гре́комъ не почивахꙋ. а҆ ѡ҆ка́нʼныи ма
11	гме́тъ събра́въ свои҆хъ всѣхъ раздели и^м
12	мѣсто ко пристоу́пꙋ. поста́ви оу҆бо кора^ч҇
13	бѣѧ проти́вꙋ цр^с҇кыхъ пола́тъ. и҆ древѧ
14	ныхъ вра́тъ. и҆ калихарїа а҆ бегыларбїемʼ
15	(е҆) въст҄очнаго противъ поста́ви пигїи
16	и҆ злата́го мѣста. а҆ за́падномꙋ проти́
17	вꙋ вра́тъ с͠тго рома́на и҆ раз^дроушенаго
18	мѣста. столꙋ же морʼскомꙋ балʼта
19	оу҆глїю и҆ заганꙋ заста́вшꙋ ῎ѡбѣ стѣ^ны
20	ѿ морѧ. ꙗ҆ко да ѡ҆крꙋжать весь гра́дъ.
21	и҆ вь е҆ди́но вре́мѧ и҆ въ е҆ди́нъ ча^с҇ оу҆дарити
22	бра́нїю на́ гра^дʼ. по́ земли же и҆ по́ морю
308r
1	и҆ та́ко ꙋ҆рѧди́въ невѣрныи въ .к͠ѕ. ^д м^с҇ца
2	ма́иѧ̆. проповѣ́дни^комъ и҆хъ ѡ҆кли́кнꙋ
3	вше скве́рнꙋю свою̀ мл͠твꙋ. ῎абїе въскри
4	ча́вше все в҄оинʼство ска́кахꙋ ко́ градꙋ.
5	и҆ прикати́вше поу́шкы и҆ пища́ли и҆ тꙋ
6	ры и҆ лѣ́ствици. и҆ гра́ды древѧныѧ и҆ ῎и
7	ны ко́зни стѣноби́тныѧ. та́коже
8	и҆ по́ морю при^дви́гнꙋвше карабли и҆ ка
9	тарʼгы многїи. и҆ нача́ша би́ти гра^дʼ
10	ѿ всю́дꙋ. и҆ мо́стъ ко́ гра^ду на рвѣ́хъ чи
11	ни́ти и҆ ꙗ҆ко ꙋ҆же зби́ша сʼ стѣнъ всѣхъ
12	гража́нъ. вʼско́ре при^дви́гнꙋвше гра́ды
13	дре́вѧны и҆ тоу́ры высо́кыѧ. и҆ лѣсни
14	ци тʼмочи́сленыѧ нꙋж^дахꙋсѧ си́лою
15	взы́ти на стѣнꙋ. и҆ не да́ша ῎имъ гре́ки
16	но сѣча́хꙋсѧ с ни́ми крѣпко. ѡ҆ка́нныи^ж
17	магме́тъ съ всѣми чи́ны свои҆ми заи҆
18	гравъ во вси́ и҆гры и҆ в ти^мпа́ны. и҆ вопли ве
19	ли́кими въ^змꙋти́ша а҆кы бꙋрѧ си́лнаѧ.
20	и҆ прїи́де на по́лое мѣсто такы^м сꙋровʼство^м.
21	мнѧ́ше бо внеза́пꙋ похы́тити гра^дʼ. стра
22	ти́гомʼ же мн҄огы^м со зꙋстѣнїемъ на́
308v
1	помощь приспѣвше^м и҆ бьꙗ҆хꙋсѧ с тꙋрʼки
2	крѣпко. и҆ бы^с҇ па́гꙋба ве́лїа граж^да́но^м.
3	но ꙋ҆бо е҆ще часꙋ соуда не приспѣвшꙋ и҆ пре
4	могахꙋсѧ с ни́ми. и҆ бы^с҇ сѣча ве́лїа ꙗ҆ко
5	стра́шно и҆ же́стоко б҄ѣ видѣти ѡ҆бо
6	и҆хъ дръзости и҆ мꙋжества. патри
7	а҆рʼхъ же съ всѣми съб҄оры бѧ́ше въ
8	с͠тїи велиции цр͠кви неѿстоу́пно м͠лѧ
9	б͠а. и҆ прч^с҇тꙋю е҆г҄о б͠гомт͠рь. ѡ҆ поможе^н҇и
10	и҆ ѻ҆ ꙋ҆крепленїи на враги. пла́ча и҆ рыдаѧ
11	и҆ гл͠ше. въскр^с҇ни г^с҇и б͠е помози на́мъ ко
12	нечно погиба́ю҆щи^м. не ѿри́ни лю^дии твои^х
13	до конца̀. не да́и же достоꙗ҆нїа твое҆г҄о
14	в поноше́нїе сыроꙗ^дцемъ си^м. да не рекꙋ^т
15	гдѣ є^с҇ б͠ъ и^х. но̏ да позна́ють ꙗ҆ко ты́
16	е҆си б͠ъ н͠шь. г͠ь і҆ѵ҃ х͠с въ сла́вꙋ б͠оу ѿц͠оу.
17	си́це и҆ прч^с҇тѣи б͠гом͠тре възʼглаша́ю҆
18	ще. ῍ѡ всес͠таѧ вл^дчце ста́ни воздѣвʼ
19	роу́цы къ с͠нꙋ и҆ б͠гꙋ н͠шмꙋ. и҆ оу҆тѣши
20	вл^дчце ῎иже на на^с҇ гнѣвъ б͠жїи и҆ па́гꙋбꙋ.
21	оу҆же бо прч^с҇таѧ г^с҇же при оу҆стѣхъ а҆до
22	вы^х е҆смѧ. поскори ῍ѡ мл^с҇тиваѧ и҆ чл͠ко
309r
1	лю́бива^а̀ м͠ти и҆зми на^с҇ преже даж^де не
2	по́жреть на^с҇ ῎адъ. ꙗ҆ко да прославить^с҇
3	всес͠тое ῎имѧ твоѐ. си́це въпїю́ще и҆ мо
4	лѧщесѧ не преста́хꙋ. ц͠рю же костѧ^н҇
5	ти́нꙋ приспѣвшꙋ съ и҆зʼбра́нʼными
6	сво῎ими кʼ по́ломꙋ мѣстꙋ. и҆ видѣ́вь
7	бра́нь тѧжʼча́ишꙋ ста̀ и҆ са́мъ тꙋ и҆
8	вси велʼмо́жи. ꙗ^к҇ да сказа́ша е҆мꙋ бе^з
9	бо́жнаго ꙋ҆стремле́нїе. и҆ ῎абїе возопи
10	бл͠говѣ^рныи ц͠рь конʼстѧнʼти́нъ в҄оиномʼ
11	пла́чющи. ῍ѡ бра́тїе дроу́зи н͠нѣ прїиде
12	вре́мѧ ѡ҆брѣсти сла́вꙋ вѣчнꙋю за
13	цр͠кви б͠жїа. за правосла́внꙋю хр^с҇тї
14	ꙗ҆нʼскꙋю вѣрꙋ. и҆ сътворити чт҄о
15	моу́жественое на па́мѧть послѣ^дни^м.
16	и҆ оу҆да́ривʼ фарисъ св҄ои хотѧ́ше пре
17	скочи́ти разроушеноѐ мѣсто. и҆ достꙋ
18	пи́ти безбо́жнаго магме́та на ѿ
19	мʼще́нїе кро́ви хр^с҇тїа́нʼскои и҆ ꙗ҆ша е҆г҄о
20	велм҄ожи и҆ о҆роу́жникы и҆ пѣшʼци ноу́
21	жею великою. зане невмѣстное дѣ
22	ло магʼме́тꙋ безбо́жномꙋ в силѣ тѧ
309v
1	жʼци соу́ще. бл͠говѣрныи же ц͠рь конʼ
2	стѧнʼти́нъ ѡ҆бнаживъ ме́чь св҄оѝ
3	ѡ҆брати́сѧ на тоу́ркы. и҆ ꙗ҆коже дости
4	за́ше кого мече^м. по рамꙋ и҆ли по ребро^м.
5	и҆ пресѣка́ше и҆хъ на́ полы. тоу́рки же
6	оу҆жасʼшесѧ крѣпости ц͠рвы бежахꙋ
7	и҆зʼ града. страти́ги же и҆ в҄оины и҆ вси
8	людїе видѣвши свое҆г҄о ц͠рѧ хра́брость
9	и҆ мꙋжество. и҆ всѣ ска́кахꙋ на тоу́рʼкы.
10	и҆ проби́ша и҆хъ за рʼвы. безбо́жныи же
11	магме^т ста крѣпʼко. и҆ повелѣ тоу́рʼкы
12	бь῍ѧ възʼвраща́ти на гре́кы. и҆ бы^с҇ сѣча
13	премра́чна зане стрѣлы ῎ихъ помрачи́
14	ша свѣтъ. гре́кы же съ ѡ҆бои҆хъ стра^н҇
15	мета́хꙋ стѣны на тоу́ркы смолꙋ горѧ́
16	чюю. и҆ смоль῍ѧ поучи́ны великїа зажи
17	га́ю҆ще. и҆ ῎оуже сл͠нцꙋ заше^дшꙋ сѣча же
18	не преста. но повелѣ безбожныи бе
19	счи́сленыѧ ѡ҆гни зажига́ти. и҆ самъ
20	ска́каше по всѣмъ мѣстомъ крича
21	и҆ вопїа поноу́ж^да свои^х. ча́ꙗ҆ше оу҆же
22	по́жрети гра^дʼ. но ꙋ҆бо гражане и҆ вси лю^дие
310r
1	на стенахъ сꙋщи и҆ ѡ҆гра́жьсѧ дръзꙋ
2	стїю въпїахꙋ дроу́^г҇ къ дрꙋгꙋ. поско
3	римъ бра́тїе крѣпко и҆ по́мремъ за
4	с͠тыѧ цр͠кви. и҆ та́ко сѣча́хꙋсѧ с тꙋ
5	ркы крѣпко и҆ до полꙋнощи и҆ съгна́ша
6	и҆хъ съ за́бра́лъ и҆съ градовъ и҆хъ на зе
7	млю и҆ преста сѣча. а҆ са́мъ ѡ҆ка́нʼныи
8	ѿ града не ѿстоу́пи стоѧ̀ брежа своѝ
9	гра́ды. и҆ и҆ны́хъ казнеи не даю҆ще
10	гражаномъ зажещи. въ .к͠з. ^д маиѧ̆.
11	на῎оутрїа же па́кы безвѣрныи по
12	велѣ би́ти гра^дʼ. вʼзлѣ разрꙋше́наго
13	мѣста. и҆зо многы^х поу́шекъ и҆ пи
14	ща́леи и҆ ѿ .҃.ѝ годи́ны д͠ни нарѧди́
15	ша бо́лʼшꙋю поу́шкꙋ. и҆ оу҆да́риша
16	вʼ башʼтоу. та́коже и҆ вʼ дрꙋгїе́ и҆ вʼ тре^т
17	и҆῍и и҆ разбѣша ба́шʼтꙋ. и҆ та́ко про́и҆де^т
18	д͠нь тъ̏. н҄ощи же наставши па́кы
19	зꙋстѣнїа съ всею̀ дрꙋжи́ною. и҆ фрѧ́
20	ги вси́ начаша ба́штꙋ дѣлати. и҆ вне
21	запꙋ прилетѣвъ и҆с поу́шкы ῎ꙗдро ка́
22	менʼное на и҆зле́ти. и҆ оу҆да́ри зꙋстѣ^ниѧ
310v
1	по пе́рсемъ. и҆ па́де ꙗ҆ко м͠ртвъ. и҆ е҆два̀
2	е҆г҄о ѿлиꙗ҆ше и҆ ѿнесоша е҆г҄о в дѡ^м. бо
3	лѧ́ре же и҆ вси лю́дїе и҆ фрѧ́гове и҆же бѣ
4	ша с ни́мъ раста́ꙗ҆хꙋ и҆ не вѣдахꙋ чт^о
5	сʼтвори́ти. се же бы^с҇ и҆зволенїемʼ
6	б͠жїимъ на погы́бель гра^ду. поне́же
7	по́лоѐ мѣсто. тои҆ к͠нзь зꙋстѣнїи
8	хранѧ́ше вели́ю си́лою и҆ мꙋжество^м.
9	хра́бръ бо̀ б҄ѣ и҆ м^дръ и҆ ра́тномꙋ дѣлꙋ
10	и҆скоу́сенъ ѕил҄о. е҆гда́ же сказа́ша
11	ц͠рю и҆ ῎абїе ѕил҄о ѡ҆печа́лисѧ ц͠рь. и҆ по́и҆де
12	к немꙋ и҆ всѣми ^велмо́жи. и҆ съ вра́чѝ оу҆тѣ
13	ша́ю҆ще є҆г҄о. вра́че́ве же чрезъ всю но^щ҇
14	ѡ҆нꙋ̀ трꙋжа́хꙋсѧ ѡ҆ поможенїи е҆г҄о. і҆
15	є҆два̀ и҆спра́виша е҆мꙋ гроу^дʼ вы́шибеное
16	мѣсто ѿ оу҆да́ра. и҆ ῎абїе ѿдохнꙋвъ ѿ
17	болѣзни и҆ да́ша е҆мꙋ ма́ло бра́шна вкꙋ
18	си́ти и҆ питїа. и҆ почѝ тоѧ н҄ощи ма́ло.
19	ѡ҆ставшїи же дрꙋжины е҆г҄о ꙋ҆ башʼти
20	съзидати и҆ не спѣша ничто^ж. зꙋстѣ
21	нїа же па́кы по^велѣ сѧ̀ нести та́мо и҆ на
22	ча́тъ дѣлати ба́штꙋ съ оу҆сердїемъ ве
311r
1	ли́ки^м. въ .к͠и. ^д ма́иѧ̆. видѣша тоу́рки
2	ба́шʼтꙋ дѣлающи^х. и҆ вʼско́рѣ на^и҆доша скорѣ
3	множество и҆хъ на по́лое мѣсто. тако^ж
4	и҆ гре́кы проти́вꙋ и҆хъ. и҆ бы^с҇ бра́нь ве́лїѧ
5	флабоу́рʼра же нѣкїи съ мн҄огыми тоу́
6	рʼкы ꙗ҆дростно нападе на грекы. в ни́хʼ же
7	бѧше .е҃. моу́жь страшны въ́зрасто^мъ
8	и҆ вз҄оро^м. и҆ бьꙗ҆хꙋ гражанъ неща́дно.
9	та́коже ῎из града протостра́теръ. и҆
10	с͠нъ е҆г҄о а҆н^дрѣи съ многыми си́лами поско
11	ри́ша на тоу́ркы. и҆ бы^с҇ сѣча оу҆жасна ви
12	дѣша же съ стѣны три̏ бра́та. пѧтѝ
13	мꙋжеи ѡ҆нихъ тоу́рскыихъ бью҆ще
14	си́лно гражанъ. и҆ скочи́ша .г҃. бра́та
15	съ стѣны и҆ напад҄оша на ни^х. и҆ сѣча́хꙋсѧ
16	с ни́ми лю́то ꙗ҆ко ꙋ҆диви́тисѧ то<у>рко^м
17	и҆ не надѣꙗ҆тисѧ оу҆же и҆хъ ча́ю҆ще оу҆
18	бье҆ныхъ бы́ти. и҆ оу҆би́ша бра́теники
19	.е҃. моужеи тоу́рчанъ хра́бры^х. и҆ та́ко
20	въскрича́вше нападоша на нихъ мно^ж
21	ство тоу́рковъ. ѡ҆ни же ѿи҆доша ѿ ни^х
22	въ́ гра^д вси́ три̏е без вреда. ѡ҆ поломʼ же
311v
1	мѣстѣ сѣча не преста но̏ па́че растѧше.
2	тоу́ркы бо вели́кою си́лою ѡ҆до<лѣ>вахꙋ гра
3	жа́нъ. страти́гы же и҆ велʼм҄ожи вкоу́
4	пи съ зꙋстѣнїе^м. мꙋжествова́хꙋ крѣ
5	пко и҆ падоша множество ѿ ѻ҆бои҆хъ
6	стра^н҇. но̏ е҆же б͠ъ и҆зв҄оли томꙋ не преи҆ти.
7	прилетѣвшꙋ бо внеза́а́пꙋ и҆с пꙋшкы ꙗ҆
8	дрꙋ и҆ оу҆да́ри зꙋстѣнїа и҆ срази е҆мꙋ десно
9	е плечо и҆ па́де на́ земли а҆кы мр͠твъ. и҆
10	пад҄оша на немъ болѧ́ре є҆г҄о и҆ вси́ лю^де
11	крича́ще и҆ рыда́юще и҆ понесоша е҆г҄о про^ч҇.
12	та́коже и҆ фрѧ́гове всѣ пои҆д҄оша за ни^м.
13	тоу́ркы же слышавше рыда́нїе и҆ смѧ
14	тенїе лю^дское. и҆ ῎абїе въскричавше на
15	пꙋсти́ша всѣми полкы. и҆ потопта́
16	ша гражанъ и҆ во́ гра^д и҆хъ въгна́ша бью^щ҇
17	и҆ сѣкоуще видѣвша же стратиги
18	и҆ вси гражане оу҆стремле́нїе тоуркѡ^в҇
19	и҆ нача́ша бежа́ти. и҆ погы́бель коне^ч҇
20	наѧ бы^с҇ постигла гра^д. ῎аще не бы ц͠рь ко^н҇
21	стѧнʼтинъ по́скорилъ съ и҆збранʼны
22	ми свои҆ми. ц͠рю же приспѣвшоу. срѣ
312r
1	те зꙋстѣнїа е҆ще жи́ва соу́ща несома в до^м.
2	и҆ въспла́касѧ ѡ҆ немъ го́рко. зꙋстѣнїи^ж
3	ма́ло поболѣвъ и҆ оу҆мре. по семʼ же ц͠рь на
4	паде на тоу́ркы и҆ со и҆збра́нʼными своими
5	и҆ бьꙗ҆ше и҆хъ ^неща́дно токмо бо е҆ди́нъ ме^ч҇
6	и҆мѣѧ в рꙋцы. и҆ и҆хʼ же бо достиза́ше ме
7	чемъ разʼсѣка́ше и҆хъ на двоѐ. а҆ще и҆ по
8	коню оу҆дарѧше то па́дахꙋ по^д ни́ми. не
9	оу҆дръжава́хꙋ бо сѧ ме́чь е҆г҄о ни вʼзброу́и
10	ни конʼска́ѧ си́ла. тоу́ркы же видѣвше
11	крѣпость и҆ мꙋжество ц͠рво и҆ бежаша
12	ѿ него. и҆ та́ко прогна́ша тоу́рʼковъ
13	к по́ломꙋ мѣстꙋ. и҆ стѣснившимь^с҇
14	тоу мн҄ожество народа. и҆ побиша и^х
15	гражане бесчи́слено. закалахꙋ бо и҆хъ
16	а҆кы свинеи донʼдеже прїид҄оша на по
17	лое мѣсто. а҆ и҆же бѣжаша на стра
18	ны по ῎ꙋлица^м т҄ѣ́ та́мо побїе́ни бы́ша.
19	и҆ расточени. и҆ та́ко б͠жїимъ про́
20	мысло<мъ>въ д͠нь тъ̏ и҆зба́висѧ гра^д. тоу́
21	ркы же ѿи҆д҄о́ша ѿ града. а҆ граж^дане
22	(не) па́дахꙋ ѡ҆почива́ть и҆ не бѣ тоѧ̀
312v
1	н҄о́щи ничт҄оже. ц͠рь же ко^н҇стѧ^н҇ти́нъ
2	с патриа҆рʼхомъ и҆ вси в҄оини пои҆д҄о́ша
3	вʼ вели́кꙋю цр͠квь. и҆ въ^збл͠годариша г͠а
4	б͠а. и҆ прч^с҇тꙋю е҆г҄о б͠гом͠трь. и҆ похвалѧ́
5	хꙋ ц͠рѧ. нѣцїи же сказа́ша ꙗ҆ко и҆ са́мʼ
6	ц͠рь въ ср^дци свое҆мъ въ^знесе^с҇. но̏ и҆ ѿше́
7	ствїа ча῎ꙗхꙋ пога́ны^х. не вѣдахꙋ бо̀
8	бо́жїѧ и҆зволе́нїѧ. безбожныи же
9	магме́тъ видѣ ^толи́кое паде́нїе свои^х
10	и҆ ц͠рвꙋ хра́брость и҆ тоѧ̀ н҄ощи не спа̀. но
11	съвѣтъ великъ сʼтвори. хотѧ́ше
12	бо тоѧ̀ н҄ощи ѿстꙋпи́ти ѿ града. за
13	не оу҆же морʼскїи пꙋ́ть приспѣ. и҆ кора
14	бли многїа прїидꙋть на́ помощь гра^ду.
15	но да зʼбоу́детсѧ б͠жїе и҆зволенїе. съвѣ^т
16	та́ко тъ̏ съверши^с҇. ῎ино зна́менїє
17	Седʼмыи оу҆бо ча^с҇ н҄ощи начатъ настꙋпа́
18	ти на́ гра^д тʼма ве́лїа вʼз^доухꙋ бо на і҆ерѣи
19	ѡ҆гꙋсти́вшꙋсѧ. написа́сѧ на^д градо^м
20	плачевны^м ѡ҆бразо^м. низʼпꙋщаше а҆ки
21	слезы ка́пли велици. по^добны вели́чество^м
22	и҆ взо́ромъ боу́иволʼно́мꙋ ῎ѻкꙋ черленꙋ
313r
1	и҆ тръпѧ́хꙋ на земли на длъгъ ча^с҇. ꙗ^к҇
2	оу҆дивитисѧ всѣмъ люде^м. и҆ в тꙋзи
3	велици и҆ въ оу҆жасѣ бы́ти. патри
4	а҆рʼхъ же а҆наста́сїе вʼскорѣ събравъ
5	ве́сь кли́рикъ и҆ синʼгьклитъ. по́иде къ
6	ц͠рю и҆ ре^ч҇ є҆мꙋ свѣтлїишїи г͠не црю костѧ^н҇
7	ти́не всѧ̀ пре́жере^ч҇нʼнаѧ ῎ѡ градѣ семʼ
8	добрѣ вѣси. та́коже и҆ ѿше́ствїе
9	с͠тго д͠ха видѣ. и҆ се па́кы н͠нѣ тва́рь
10	проповѣдоуе҆тъ в погы́бель града се^г҇.
11	молимʼ тѧ и҆зы́ди ῎изʼ град(его) да не
12	вси вкоу́пѣ погыбнемъ. б͠а ради и҆
13	зы́ди. и҆ повѣдаша е҆мꙋ мн҄ого дѣа҆нїа
14	прежнихъ ц͠реи. и҆ си́мъ подобна и҆ не
15	послоу́шаше и^х ц͠рь. но ѿвѣщева́ше и^м
16	в҄олѧ г͠нѧ да боуде^т. ѡ҆ка́нʼныи҆ же магме^т
17	ꙗ^к҇ видѣ тмꙋ ве́лїю на^дʼ градо^м. и҆ рѣша м^ꙋ
18	зна́менїе вели́ко є^с҇ и҆ гра^ду семꙋ боу́деть
19	па́гꙋба. ѡ^н҇ же безбо́жныи повелѣ оу҆
20	гото́вити всѧ̀ в҄оѧ вʼскорѣ вʼ .к͠. маиѧ̆.
21	пꙋсти напре^дʼ тʼмочи́сленыа ѡ҆рꙋжникї.
22	пѣшʼца и҆ поу́шки и҆ пища́ли. и҆ за́ ни́ми
313v
1	все в҄оиско и҆ прикативше поу́шкы проти
2	вь по́лого мѣста. и҆ нача́ша би́ти ѡ҆ все^м
3	томъ мѣстѣ. ꙗ҆ко ѿби́ша граж^данъ
4	ѿ по́лого мѣста. и҆ поскори́ша пѣшʼци
5	ѡ҆чи́стити поу́ть ра́тны^м. и҆ рʼвы заро
6	внѧ́ти и҆ та́ко напꙋсти́ша тоу́ркы.
7	всѣм^и полʼки и҆ потопта́ша граж^данъ.
8	стратигомʼ же и҆ мегы^станомъ и҆ конʼ
9	нико́мъ приспѣвши^м. по^дкрепи́ша на
10	ро^дʼ и҆ борѧ́хꙋсѧ с тоу́ркы. и҆ по семъ ц͠рю
11	приспѣвшꙋ со всѣми велмо́жи и҆ съ
12	и҆збра́нʼными свои҆ми и҆ нападе на тоу́
13	ркы. и҆ оу҆же много соу́щꙋ в҄оискꙋ внꙋ
14	три гра́да. и҆ смѣша́вшесѧ с ни́ми сѣ
15	ча́хꙋсѧ тѧжкы^м и҆ звѣроѡ҆бра́знымʼ
16	рвенїемъ и҆ прогна́ша тоу́ркы к поло^мꙋ
17	мѣстꙋ. бегыларʼбеи же въст҄о́чны^и. ве
18	лѣкъ бѣ тѣломъ и҆ мꙋжестве^н҇. въскʼ
19	рича́въ со всею̀ си́лою въст҄очною напа^де
20	на грекы и҆ размеси полʼкы и҆ прогна. вземь^ж
21	копье ꙋ҆да́рисѧ на ц͠рѧ. ц͠рь же подавъ е҆мꙋ
22	щи^т. и҆ ѿве^дʼ копїе оу҆да́ри е҆г҄о мече^м во главꙋ.
314r
1	и҆ ра^зсече є҆г҄о на́ двое и҆ до седла. и҆ а҆бїе возо
2	пи́ша тоу́рки многими гл͠сы. и҆ взе́мʼше
3	е҆г҄о и҆ ѿнесоша. ц͠рь же пригласи́въ свои^х
4	съ восклица́нїемъ мн҄огымъ внидоша
5	в полкы. и҆ бьꙗ҆хꙋ и҆хъ прогна́ша и҆зʼ гра
6	да. но̏ ῎аще бы и҆ гора́ми по^двиза́ли а҆ б͠жїа
7	и҆зволенїа не премочи. ῎аще бо̀ ре^ч҇ не г͠ь ли
8	храни́ть гра́да всоу́е бʼдѧ стрегїи. а҆ тоу́
9	ркомъ оу҆бо мн҄ожествомъ многы^м
10	соу́ще премѣнѧ́хꙋсѧ на́ брань. а҆ гража́
11	номʼ же всегда̀ е҆ди́ны^м. ѿ мн҄огаго трꙋ
12	да̀ и҆знемогахꙋ и҆ па́дахꙋ. магʼметʼ же
13	ѡ҆ка́нʼныи слышавъ вост҄о́чнаго беги
14	ларʼбе́ѧ оу҆бїиство. и҆ пла́каше ѡ҆ немъ
15	мн҄ого. ѕил҄о бо любѧ́ше є҆г҄о хра́брости
16	радѝ е҆г҄о и҆ ра́зꙋ(о)ма. и҆ въ^зꙗ҆ривсѧ пои҆
17	де са́мъ свои҆ми враты съ всѣми си́ла
18	ми. а҆ на ц͠рѧ повелѣ нава́дити поу́
19	шʼкы и҆ пища́ли боꙗ҆ше бо сѧ е҆г҄о. ꙗ҆ко
20	да не и҆зы́деть ῎из града съ всѣми лю^дʼми
21	и҆ нападеть на нихъ. и҆ прише^дʼ безʼбо́
22	жныи ста противъ по́лого мѣста.
314v
1	и҆ повелѣ би́ти и҆с поу́шекъ и҆ и҆с пищале́и
2	да ѿстоу́пѧть гража́не. по си́хъ напꙋ
3	сти ^балтаоу҆лїа пашꙋ съ многыми полʼки
4	а҆ на ц͠рѧ посла . ҂г҃. и҆збра́нʼныхъ в҄оинъ.
5	и҆ заповеда и҆мъ да оу҆лꙋчать ц͠рѧ. ῎аще и҆
6	до см͠рти постра́жꙋть и҆ли да и҆с пища́
7	ли оу҆бью҆ть е҆г҄о. страти́ги же и҆ меги
8	ста́ны и҆ вси́ велможи видѣвше оу҆стре
9	мле́нїе безбо́жнаго прише́дʼшаго в си́
10	лѣ тѧжʼцѣ. и҆ вед҄оша ц͠рѧ да не оу҆мре^т
11	всоу́е. бл͠говѣрныи же ц͠рь конʼстѧнʼ
12	тинъ пла́ча го́рʼко и҆ рече и҆мъ. по́мни
13	те ли сло́во е҆же рѣхъ ва́мъ и҆ ѡ҆бѣтъ
14	положи^х. да оу҆мрꙋ здѣ с ва́ми. не дѣи҆
15	те менѐ ѡ҆ни́ же ѿвѣщевахꙋ мы вси́
16	῎оумремъ за цр͠кви б͠жїѧ и҆ за тѧ г͠и. и҆ взе^м
17	ше ѿвед҄оша е҆г҄о ѿ нар҄ода и҆ мн҄ого ꙋ҆вѣ
18	щева́хꙋ е҆г҄о да и҆зыдеть ῎изʼ града. и҆ да́
19	ша е҆мꙋ послѣднеє̀ целова́нїе. стенѧ
20	и҆ рыда́ѧ възврати́шасѧ вси на оу҆ре^ч҇
21	нʼное мѣсто. балʼтаоу҆лїѧ же приспѣ
22	вʼшꙋ съ многыми полкы. и҆ срѣт҄оша е҆^г҇
315r
1	гража́не на по́ломъ мѣстѣ. но̏ не въ^з
2	мог҄оша оу҆дръжа́ти е҆г҄о и҆ вни́де въ
3	гра^д съ всѣми полʼкы и҆ нападѐ на граж(и) ^н҇.
4	и҆ бы^с҇ сѣча крѣпчаи҆шаѧ всѣхъ прежни^хʼ.
5	и҆ пад҄оша страти́гы и҆ мегы́станы
6	и҆ вси́ велмо́жи. ꙗ҆ко ма́лїи ѿи҆д҄оша
7	на и҆звеще́нїе ц͠рю. и^збье҆ныхъ гража^н҇
8	и҆ тоу́рковъ не бѣ числа . ҂г҃. же рыста́
9	хꙋ и҆ съва́хꙋсѧ на всѣ страны гра́да.
10	῎ищꙋше себѣ ло́вꙋ ц͠рѧ конʼстѧнти́на.
11	ѡ҆ка́нʼныи҆ же магметъ па́кы вʼско́
12	рѣ оу҆рѧди́въ разʼсыла́ше всю̀ свою ра^т
13	по всѣмъ оу҆лицамъ и҆ по вратомъ
14	ц͠рѧ стрещи. а҆ са́мъ ѡ҆канʼныи ѡ҆ста
15	то́кмо со ꙗ҆нʼча́ны ѡ҆бра́тивсѧ въ ѻ҆
16	бо́зи. и҆ поу́шкы и҆ пища́ли оу҆ста́вивʼ
17	боꙗ҆ше бо сѧ ц͠рѧ. бл͠говѣрныи же
18	ц͠рь конʼстѧнтинъ и҆ва́новичь. ꙗ҆ко
19	слыша б͠жїе и҆зволе́нїе и҆ по́иде вʼ вели́кꙋю
20	цр͠квь. и҆ паде на́ землю просѧ мл^с҇ти
21	б͠жїа и҆ проще́нїа съгрѣше́нїѧ^м. и҆ пока́
22	ꙗ҆сѧ и҆ прости́сѧ с патриа҆рʼхо^м. и҆ съ ц͠рцею
315v
1	и҆ съ всѣми кли́рикы и҆ за́пла́ка го́рко. и҆
2	поклони́сѧ на всѣ страны̀ до́ землѧ. и҆
3	причасти́сѧ ѿ патри῎арʼха с͠тыхъ и҆ стра
4	шныхъ х͠выхъ та́и҆нъ. и҆ по́иде и҆зʼ ц͠ркви.
5	и҆ ῎абїе возопи́ша вси кли́рикы. и҆ весь на
6	ро^дʼ соу́щїи тꙋ жены̀ и҆ дѣти и҆мʼ же не
7	бѣ числа. рыда́нїемъ и҆ стона́нїемъ.
8	ꙗ҆ко мнѣтисѧ цр͠кви ѡ҆нои колеба́ти^с҇
9	вели́кои. и҆ гла́си и҆хъ мню до н͠бсъ до
10	стиза́хꙋ и҆доу́щꙋ же бл͠говѣрномꙋ
11	ц͠рю конʼстѧнʼти́нꙋ и҆зʼ цр͠кви. се є҆ди́но
12	сло́во проре́къ. ῎аще кто х҄ощеть по
13	стради́ти за б͠жїа с͠шнʼны цр͠кви. и҆ за
14	правосла́внꙋю хр͠тїа́нʼскꙋю вѣрꙋ да
15	по́идеть со мною̀. и҆ всѣ^дʼ на фарисъ
16	поѣде ко златымъ вратомъ. ча́ꙗ^ш҇
17	бо стрѣти безбо́жнаго. всѣ́хʼ же в҄ои
18	собра́сѧ с ни^м . ҂г҃. и҆ ѡ҆брѣте оу҆ вратъ
19	множество тоу́ркъ стрегоу́щихъ
20	е҆г҄о. и҆ побивъ же и҆хъ мн҄ого и҆ по́иде
21	во врата̀. но не можа́ше оу҆же прои҆
22	ти ѿ мн҄огаго троу́пїа. и҆ па́кы срѣ
316r
1	т҄оша е҆г҄о .҂г҃. и҆збра́нʼныхъ тоу́рковъ.
2	и҆ сѣча́хꙋсѧ с ни́ми до н҄ощи. и҆ та́ко по
3	страда бл͠говѣрныи ц͠рь коньстѧнь
4	ти́нъ и҆ва́новичь. за с͠щнʼныѧ б͠жїѧ
5	цр͠кви. и҆ за правосла́внꙋю хр^с҇тьꙗ҆нь
6	скꙋю вѣрꙋ. м^с҇ца маиѧ̆. въ .к͠. ^д оу҆бь
7	въ своею̆ роу́кою ꙗ҆коже ѡ҆ста́вшїи
8	сказа́ша. безбо́жныхъ тоу́ркъ бесчи́
9	слено и҆ збы^с҇сѧ рече́нʼное конʼстѧнʼти́
10	номъ създа́сѧ. и҆ па́кы конʼстѧнʼти́
11	номъ сконʼча^с҇. зане съгрѣше́нїемъ
12	ѡ҆ста́вленїе соудо́мъ б͠жїимъ вре́ме
13	немъ быва́ють. злодеꙗ҆нїе бо ре^ч҇ и҆ беза
14	к҄онїе преврати пре^с҇тлъ си́лны^х.ѽ вели
15	ка си́ла греховнаго жа́ла. ѽ ко́ли́ка
16	зла̏ творить престꙋпленїѧ. ѽ горе
17	тебѣ гра́де седʼмохо́лъмныи. ꙗ҆ко по
18	га́нїи тобою̀ ѡ҆блада́ють. и҆ бо коли́
19	ко блг^дтеи на тебѣ въсїꙗ҆ше. ѡ҆вогда̀
20	прославлѧ и велича́ѧ па́че и҆ныхъ гра
21	довъ. ῎ѡвогда мн҄огоѡ҆бра́знѣ и мно^г҇
22	кратне наказꙋѧ и҆ наставлѧѧ̀.
316v
1	бл͠гыми дѣлы и҆ чюдесы пресла́вными.
2	῎ѻвогда̀ же на врагы побѣ́дами прославлѧ
3	ꙗ҆сѧ. не преста́ше бо поꙋ҆ча́ѧ и҆ къ сп^с҇нїю
4	призыва́ѧ. жите́искыми и҆зоѡ҆билїи
5	оу҆тѣша́ѧ и҆ оу҆краша́ѧ всѧ́ческы. та́
6	коже и҆ пренепор҄очнаѧ м͠ти х͠а б͠а н͠шго
7	неи҆зре^ч҇нʼными бл͠годѣѧ́нїи. и҆ неисчетъ
8	ными дарова́нїи. ми́ловаше и҆ хранѧ́
9	ше въ всѧ̀ времена̀. ты́ же ꙗ҆ко не῎исто
10	ве ῎юже на теб҄ѣ мл^с҇ть б͠жїю щедр҄отʼ
11	ѿвращашесѧ. и҆ се̏ н͠нѣ ѿкры́сѧ гнѣвʼ
12	б͠жїи на тебѣ. и҆ преда тебѐ в роу́цы вра
13	гомъ. и҆ кто́ не въспла́четсѧ и҆ли кто́
14	не възрыда́етъ. но ꙋ҆бо па́кы прїиде^м
15	ко пре^дʼлежа́щемꙋ. бл͠говѣрнаѩ҆ же
16	Цр͠ца в ѻ҄нʼ же ча^с҇ приꙗ҆тъ проще́нїе ѿ ц͠рѧ
17	и҆ постри́жесѧ̀ во ῎иноческїи ῎ѡбра^з. ѡ҆
18	ста́вшїи же страти́ги и҆ болѧ́ре вʼзе^м
19	ц͠рцꙋ и҆ ѿ бл͠гор҄одныхъ д͠вць и҆ младыхъ
20	же́нъ мн҄ого. и҆ ѿпꙋсти́ша вʼ жестоу(margin: в зꙋстѣ́)
21	ние҆выхъ караблехъ и҆ катаргахъ. въ
22	῎ѡстровы и҆ во а҆мʼмо́рїю ко племѧнемʼ.
317r
1	гража́не же по ῎ꙋлицамъ и҆ по двора́мъ
2	не покарѧ́ющимсѧ тоу́рко^м. но̏ бьꙗ҆хꙋ
3	сѧ с ни́ми. и҆ пад҄оша ѿ нихъ то́г҄о д͠ни
4	мн҄ого люде́и и҆ же́нъ и҆ дѣтеи. а҆ и҆ныхъ
5	полонѧ́хꙋ. та́кож^де и҆ вʼ стрѣлницахъ
6	соу́ще в҄оини не преда́ша^с҇. но̏ бьꙗ҆хꙋсѧ со
7	и҆нѣми тоу́ркы. внѣ гра^д сꙋщими и҆ внꙋ
8	трѝ гра́да. и҆ въ д͠нь ѻ҆долевае́ми бежа́
9	хꙋ и҆ кры́ꙗхꙋсѧ вʼ про́пастехъ и҆ вʼ по́гребе^х.
10	а҆ н҄ощи вы́лазѧхꙋ и҆ побива́хꙋ тоу́рковʼ.
11	а҆ и҆нїи лю^дие мета́хꙋ на нихъ с ве́рʼхꙋ пола^т
12	креми́ды и҆ пли́ты и҆ кровли пола́тныє̀
13	и҆ древѧ́ные зажига́юще и҆ съ ѻ҆гни мета́
14	хꙋ на ни^х. и҆ и҆ны́е мн҄огїе па́кости дѣꙗ҆хꙋ
15	и҆мъ и҆ оу҆жасѧхꙋсѧ па́ки. сенʼзѧ́кʼ же
16	б҄ѣ въст҄о́чныи посла́ кʼ безʼбо́жномꙋ ма
17	гме́тꙋ. гл͠ѧ, ῎аще не са́мъ вни́деши во гра^дʼ,
18	не ѡ҆долѣнъ боу́деть гра^дʼ. ῎ѡнʼ же ве́лїе взы
19	ска́нїе сʼтвори ѡ҆ ц͠ри и҆ ѡ҆ цр͠ци. боꙗ҆ше бо ^с҇
20	во гра^д вни́ти. и҆ бы́сть в размышле́нїи
21	вели́ко^м. и҆ позва болѧ́ръ и҆ страти́гъ
22	ц͠рвыхъ ῎ихʼ же пои҆ма на бою̀. безʼбожʼ
317v
1	ныи҆ же магметъ да́сть своѐ крѣпкое
2	сло́во и҆ да́ры. и҆ посла̀ и҆хъ с па́ши и҆ санʼча
3	кбии рещи граж^даномъ по всѣмъ ῎оулица^м
4	слово магме́тово с клѧ́твою. да преста́
5	неть безъ всѧ́кого страхꙋ и҆ оу҆бїиства
6	и҆ плене́нїѧ. ῎аще ли же ни̏. то всѣхъ ва^с҇
7	и҆ жены и҆ дѣти ва́ши мечь м҄ои по῎ꙗстʼ.
8	и҆ семꙋ бы́вшꙋ и преста бра́нь и҆ вда́ша
9	вси́ болѧ́ромъ и҆ страти́гомъ и҆ пашамʼ
10	на́ рꙋкы. слыша́вʼ же ѡ҆ка́нʼныи магметʼ
11	и҆ възрадовасѧ ѕил҄о. и҆ посла̀ въ гра^д чи́сти
12	ти оу҆ли́ци и҆ пло́щади. вʼ .а͠і. д͠нь по́ бра
13	ни. посла санʼчакʼ бѣевъ по всѣмъ ῎оули
14	цамъ со многыми лю^дʼми брани́ти и҆зʼ
15	ра́ды. а҆ са́мъ безбо́жны съ всѣми
16	в҄ои свои҆ми по́и҆де въ врата с͠тго ро
17	мана. кʼ великои цр͠кви. в ню́ же бѧ́
18	хꙋ съ́брани патриа́рʼхъ и҆ ве́сь кли́рикʼ
19	и҆ нар^доу бесчислено и҆ же́нъ и҆ дѣтеи. и҆
20	приѣхъ на́ площа^дʼ оу҆ вели́кїа цр͠кви и҆ слѣ
21	зе с конѧ. и҆ па^дʼ на́ землю лицемъ взѧ^т
22	перʼсть посы́па на главꙋ свою бл͠года[Subsequent 2 folios are lost]